1
00:01:31,791 --> 00:01:33,795
Všechno je přesně tak, jak to nechala.

2
00:01:34,527 --> 00:01:38,565
Menší renovace by neuškodila,
ale dům je v dobrým stavu.

3
00:01:40,034 --> 00:01:41,868
Magne, kdy zemřela?

4
00:01:42,702 --> 00:01:46,240
Už to jsou celé roky,
co se vás moje firma snaží najít.

5
00:01:46,908 --> 00:01:49,543
A Wren je uvedena
jako jediný zbývající člen rodiny?

6
00:01:49,576 --> 00:01:50,945
Není to snad správně?

7
00:01:51,178 --> 00:01:54,446
Ano. Vlastně nevím, proč mi máma neřekla,
že měla sestra.

8
00:01:54,448 --> 00:01:56,884
Víte, co se říká.
Rodina si vždy najde cestu.

9
00:01:58,852 --> 00:02:01,788
Pojďte, ukážu vám zbytek domu.
Je toho spousta k vidění.

10
00:02:02,490 --> 00:02:03,623
Jasně.

11
00:02:39,026 --> 00:02:41,929
Neříkal jste, že neměla děti?

12
00:02:41,963 --> 00:02:43,231
Birgit? Neměla.

13
00:02:44,031 --> 00:02:47,900
Vedla kliniku ve městě, takže kdo ví,

14
00:02:47,924 --> 00:02:50,124
možná si jedno během těch let osvojila.

15
00:03:03,250 --> 00:03:04,984
Co kdybychom ten dům vzaly?

16
00:03:07,255 --> 00:03:08,755
Co? Jako se tam nastěhovat?

17
00:03:08,888 --> 00:03:11,925
Je tam klavír. Mohla bych vyučovat.

18
00:03:13,160 --> 00:03:16,097
A myslím, že by to mohlo být...

19
00:03:17,364 --> 00:03:20,767
Hezký místečko pro svatbu.

20
00:03:22,400 --> 00:03:24,905
Na mě to to tam spíš
působilo pohřební atmosférou.

21
00:03:26,773 --> 00:03:28,110
No tak!

22
00:03:28,534 --> 00:03:31,034
Podle mě to bude skvělý místo
pro výchovu dítěte.

23
00:03:31,811 --> 00:03:35,216
- Unudily bychom se k smrti.
- Stejně pracuješ na dálku.
........