1
00:00:31,000 --> 00:00:32,875
<i>To jsme já a mí kámoši.</i>

2
00:00:33,666 --> 00:00:35,416
<i>Vím, co si říkáte.</i>

3
00:00:35,500 --> 00:00:37,166
<i>„Co je to za spratky,</i>

4
00:00:37,250 --> 00:00:41,500
<i>co utrácí za jachtu a naftu,</i>
<i>jako by jim patřil celý svět?“</i>

5
00:00:41,583 --> 00:00:43,458
- Jsem král světa!
- Jo!

6
00:00:43,541 --> 00:00:45,208
<i>Máte pravdu.</i>

7
00:00:45,791 --> 00:00:49,041
<i>V 17 nemáme starosti.</i>
<i>Zvlášť když máme 17 milionů.</i>

8
00:00:49,916 --> 00:00:54,625
<i>Zlatá mládež a její luxusní auta,</i>
<i>nákupy bez limitů,</i>

9
00:00:54,708 --> 00:00:57,791
<i>bezdůvodně velký vily</i>

10
00:00:57,875 --> 00:01:00,833
<i>a večírky, na kterých je dovoleno vše.</i>

11
00:01:00,916 --> 00:01:04,750
<i>Po výhře v loterii</i>
<i>jsme udělali snad každou blbost.</i>

12
00:01:04,833 --> 00:01:07,416
<i>Ale život je spravedlivej.</i>

13
00:01:07,500 --> 00:01:10,791
<i>A dřív nebo pozdějc přijde vystřízlivění.</i>

14
00:01:11,958 --> 00:01:14,791
<i>Tady se cpeme v michelinské restauraci</i>

15
00:01:14,875 --> 00:01:16,500
<i>a užíváme si život.</i>

16
00:01:17,750 --> 00:01:20,333
<i>To se ale brzo změní.</i>

17
00:01:20,416 --> 00:01:22,583
- Na zdraví!
- Na život.

18
00:01:25,250 --> 00:01:27,166
<i>Už je to tu.</i>

19
00:01:28,291 --> 00:01:32,166
<i>Od téhle chvíle šlo všechno do prdele.</i>

20
00:01:38,375 --> 00:01:39,833
Kurva, co to je?

21
00:01:40,875 --> 00:01:41,875
Ale ne.

22
00:01:41,958 --> 00:01:43,000
Do prdele.

23
00:01:43,833 --> 00:01:45,791
Za tohle půjdem rovnou sedět.

24
00:01:47,375 --> 00:01:48,833
........