1
00:01:08,514 --> 00:01:10,182
Už idem.

2
00:01:11,142 --> 00:01:12,476
{\an8}Lebo.

3
00:01:13,060 --> 00:01:16,230
{\an8}Už ma nebaví robiť nadčasy.
To nevrav.

4
00:01:18,858 --> 00:01:20,008
Hej!

5
00:01:20,234 --> 00:01:22,200
{\an8}Prestať tárať, inak zložím!

6
00:01:25,573 --> 00:01:27,575
Dočerta! Hej!

7
00:01:28,075 --> 00:01:29,826
Ja som ho našla prvá!

8
00:01:29,910 --> 00:01:31,060
{\an8}Stojte!

9
00:02:02,151 --> 00:02:04,086
Nastúpte, vezmem vás na hlavnú.

10
00:02:05,738 --> 00:02:06,947
Nie, ďakujem.

11
00:02:07,490 --> 00:02:10,701
Teraz tu nebude veľa taxíkov.
Naskočte.

12
00:02:11,243 --> 00:02:13,070
Nelozím cudzím chlapom do áut.

13
00:02:15,623 --> 00:02:17,625
- Áno?
<i>- Prepáč.</i>

14
00:02:18,000 --> 00:02:20,127
<i>Nechcel som ťa naštvať.</i>

15
00:02:20,419 --> 00:02:22,480
Urazilo ma to!

16
00:02:29,053 --> 00:02:31,305
<i>- Dáme si kura?</i>
- Kura?

17
00:02:31,555 --> 00:02:32,890
Tvoje obľúbené.

18
00:02:33,557 --> 00:02:36,810
- Hneď som tam, prichystaj sa.
<i>- Dobre, poponáhľaj sa.</i>

19
00:02:36,894 --> 00:02:38,354
- Dobre.
<i>- Dobre.</i>

20
00:02:42,942 --> 00:02:44,110
Hej...

21
00:02:48,656 --> 00:02:51,033
- Hej...
- Čo je to?

22
00:02:53,744 --> 00:02:54,894
Haló?

23
00:02:58,708 --> 00:02:59,908
Čo je?

24
........