1
00:00:25,900 --> 00:00:29,487
Sedm, osm, devět, to bychom měli.

2
00:00:29,988 --> 00:00:32,282
Tak jo. Jedna, dva, tři.

3
00:00:32,365 --> 00:00:34,868
Bože, to je masakr!

4
00:00:36,077 --> 00:00:37,996
Shamiko, neozval se Jed?

5
00:00:38,079 --> 00:00:38,997
Ne.

6
00:00:39,080 --> 00:00:43,793
I Henry s náma přestal komunikovat.
Úplně nás ignorujou.

7
00:00:43,877 --> 00:00:47,047
Jsme na černé listině.

8
00:00:48,506 --> 00:00:50,884
Tak jo. Vím, že tohle je jedna.

9
00:00:50,967 --> 00:00:53,470
Jak to jde s voláním?

10
00:00:53,553 --> 00:00:57,140
Musíme dnes obvolat
všechny senátory a poslance.

11
00:00:57,223 --> 00:01:00,977
Potřebuju speciální výbor,
který prošetří viceguvernérku.

12
00:01:01,061 --> 00:01:04,647
Pokud řeknou, že nemůžou,
použijte klíčová slova.

13
00:01:04,731 --> 00:01:06,816
Krize. Ztráta tradic.

14
00:01:06,900 --> 00:01:09,819
Útok na tradiční hodnoty. Přebírá velení.

15
00:01:09,903 --> 00:01:11,154
Tohle je puč!

16
00:01:11,237 --> 00:01:14,449
- Tak jo, do toho. Utíká nám čas.
- Dobře. Puč.

17
00:01:14,532 --> 00:01:17,494
A co se stane, až ten čas uteče?

18
00:01:17,577 --> 00:01:19,454
Co se stane? Chaos.

19
00:01:20,455 --> 00:01:22,415
- Aha, dobře.
- Tak jo.

20
00:01:23,750 --> 00:01:24,709
A proč?

21
00:01:24,793 --> 00:01:26,127
Emily, prosím.

22
00:01:27,003 --> 00:01:30,298
Jen to chci pochopit,
než začnu telefonovat.

23
00:01:30,381 --> 00:01:34,469
Až čas vyprší, nastane chaos,
protože ho právě teď vytváříme.

........