1
00:00:16,208 --> 00:00:18,666
{\an8}O 11 LET DŘÍVE

2
00:00:19,250 --> 00:00:20,125
Drahá!

3
00:00:20,958 --> 00:00:22,083
Stůj, prosím tě!

4
00:00:24,166 --> 00:00:25,458
Tak stůj, dcero!

5
00:00:28,500 --> 00:00:29,958
Jdeme.

6
00:00:31,666 --> 00:00:32,500
Drahá!

7
00:00:34,125 --> 00:00:35,458
Ty hloupé děcko!

8
00:00:41,375 --> 00:00:42,791
Přede mnou se neschováš!

9
00:00:43,375 --> 00:00:44,458
Drahá.

10
00:00:50,458 --> 00:00:57,416
OSUDNÉ POKUŠENÍ

11
00:01:06,500 --> 00:01:07,333
Tak co?

12
00:01:08,666 --> 00:01:10,500
Kamarádka si to rozmyslela.

13
00:01:11,208 --> 00:01:13,166
A ty myslíš, že je po všem?

14
00:01:13,916 --> 00:01:14,833
Víš co, Vuyo?

15
00:01:15,458 --> 00:01:16,791
Jdu spát.

16
00:01:16,875 --> 00:01:18,458
Znám tě dlouho, Nandi.

17
00:01:19,500 --> 00:01:21,708
A tohle bych do tebe nikdy neřekl.

18
00:01:22,291 --> 00:01:24,458
Že bys schválila vraždu.

19
00:01:26,458 --> 00:01:27,375
A co Zinhle?

20
00:01:27,458 --> 00:01:30,375
Po tom, čím si kvůli nám prošla,
nebudu váhat.

21
00:01:31,541 --> 00:01:32,750
Taky ji mám rád.

22
00:01:33,541 --> 00:01:37,375
Držel jsi tašku s jejím krvavým oblečením.

23
00:01:37,958 --> 00:01:39,000
A stejně…

24
00:01:39,083 --> 00:01:40,583
jsi nepřestal, Vuyo.

25
00:01:57,416 --> 00:01:58,250
No dovol!
........