1
00:00:11,666 --> 00:00:17,416
{\an8}O 11 LET DŘÍVE

2
00:00:39,375 --> 00:00:40,208
<i>Ano?</i>

3
00:00:40,291 --> 00:00:41,291
Lásko.

4
00:00:43,708 --> 00:00:44,875
Měl jsi pravdu.

5
00:00:45,458 --> 00:00:50,333
<i>Viděla jsem Vilakaziho a Drahou spolu.</i>

6
00:00:52,083 --> 00:00:53,083
Je to pravda.

7
00:01:06,875 --> 00:01:10,791
<i>Proslýchá se,</i>
<i>že brzy dojde k vládním změnám.</i>

8
00:01:10,875 --> 00:01:13,166
<i>Ministr Vilakazi by měl být jmenován</i>

9
00:01:13,250 --> 00:01:15,458
<i>viceprezidentem na Nový rok.</i>

10
00:01:15,541 --> 00:01:17,250
<i>Mnozí to považují za první…</i>

11
00:01:17,333 --> 00:01:18,583
Gratuluju, lásko.

12
00:01:20,125 --> 00:01:21,083
<i>Věrný straník…</i>

13
00:01:21,166 --> 00:01:23,166
Máš radost, zlato?

14
00:01:23,250 --> 00:01:25,625
<i>…sloužil mnoho let jako ministr policie.</i>

15
00:01:27,333 --> 00:01:28,166
Moc.

16
00:01:28,250 --> 00:01:30,583
Konáš svaté poslání, lásko.

17
00:01:31,458 --> 00:01:33,291
A v nové funkci

18
00:01:33,791 --> 00:01:35,250
toho dokážeš ještě víc.

19
00:01:39,666 --> 00:01:41,500
Busisiwe se na tebe

20
00:01:42,291 --> 00:01:43,458
dívá z nebe.

21
00:01:44,750 --> 00:01:46,041
Je na tebe hrdá.

22
00:01:48,500 --> 00:01:55,333
OSUDNÉ POKUŠENÍ

23
00:02:00,000 --> 00:02:00,833
86 % NABITO

24
00:02:17,291 --> 00:02:19,416
<i>Yusufe, říkala jsem, ať mi nevoláš.</i>

25
00:02:19,500 --> 00:02:21,166
Tady je jeho kolega.
........