1
00:00:12,708 --> 00:00:14,583
Ruce a hlavu pryč.

2
00:00:14,666 --> 00:00:18,125
Musíme se postarat,
aby tělo nešlo identifikovat.

3
00:00:25,666 --> 00:00:27,541
Bože!

4
00:00:29,583 --> 00:00:31,416
Teď se to nehodí, Mahlati.

5
00:00:31,500 --> 00:00:32,583
<i>Máme problém.</i>

6
00:00:32,666 --> 00:00:33,833
Jde o Vuya.

7
00:00:34,500 --> 00:00:36,125
Začal to zase vyšetřovat.

8
00:00:37,125 --> 00:00:39,416
Vyhrabal soudní spisy Jibova případu.

9
00:00:39,500 --> 00:00:40,958
Jedu k tobě.

10
00:00:43,166 --> 00:00:45,333
Pohřběte ho.

11
00:00:45,416 --> 00:00:46,500
Takhle to stačí.

12
00:00:47,000 --> 00:00:48,416
Musíme jet.

13
00:00:48,916 --> 00:00:49,958
Co se děje?

14
00:00:50,041 --> 00:00:51,625
Vuyo si nedá pokoj.

15
00:00:52,208 --> 00:00:53,791
Nandi měla šanci.

16
00:00:53,875 --> 00:00:56,625
Ukončíme to jednou provždy. Jedeme.

17
00:00:57,250 --> 00:00:58,125
Jeď napřed.

18
00:00:59,083 --> 00:01:03,041
Zůstanu a zařídím,
ať nikdo na nic nepřijde. Jeď!

19
00:01:03,750 --> 00:01:05,000
Musíš ho zastavit.

20
00:01:05,583 --> 00:01:06,708
Potkáme se pak.

21
00:01:09,708 --> 00:01:11,000
Už to skoro máme.

22
00:01:11,791 --> 00:01:13,416
Nesmíme to posrat.

23
00:01:48,125 --> 00:01:49,083
To stačí.

24
00:01:49,166 --> 00:01:51,875
Jo, žije tu hodně zvířat.

25
00:01:51,958 --> 00:01:52,958
........