1
00:01:24,585 --> 00:01:28,088
<i>Hospodine, dej mi poznat můj konec</i>

2
00:01:29,469 --> 00:01:33,635
<i>A jaký je počet mých dnů</i>

3
00:01:35,031 --> 00:01:38,473
<i>- Každý člověk</i>
- Joábe?

4
00:01:39,975 --> 00:01:44,813
<i>Jakkoli pevně stojí, je jen vánek, a…</i>

5
00:01:45,856 --> 00:01:47,149
Joábe. Co to…?

6
00:01:48,817 --> 00:01:50,652
Kde… Kde je Joáb?

7
00:01:51,987 --> 00:01:53,447
Šalom.

8
00:01:54,573 --> 00:01:57,534
- Co se stalo Joábovi?
- Nevím to jistě.

9
00:01:57,618 --> 00:02:00,579
Předák mi řekl, ať ho dnes nečekám,

10
00:02:00,662 --> 00:02:03,749
že tu rampu musím zvládnout sám.
Snad je v pořádku.

11
00:02:03,832 --> 00:02:07,836
To doufám. Víš, překvapilo mě,
že by si tu zpíval.

12
00:02:07,919 --> 00:02:09,087
Joáb neudrží melodii.

13
00:02:10,589 --> 00:02:14,343
- Můj obor to taky není.
- Jo, ale jemu to nejde vůbec.

14
00:02:14,426 --> 00:02:17,387
V synagoze při zpěvu jen otvírá ústa,

15
00:02:17,471 --> 00:02:19,765
aby to nekazil ostatním.

16
00:02:19,848 --> 00:02:21,808
Tak to je zodpovědný tesař.

17
00:02:23,560 --> 00:02:26,313
- Jsem Ježíš, mimochodem.
- Tadeáš. Kameník.

18
00:02:26,396 --> 00:02:29,775
Tak proto ses támhle věnoval
řezání kamene,

19
00:02:29,858 --> 00:02:34,112
skládání a omítání. Teď už vím proč.

20
00:02:36,198 --> 00:02:40,786
Jo. To, co tu děláš, je nádherná práce.

21
00:02:40,869 --> 00:02:44,790
Ano. Je vidět, kde Joábova práce
končí a ta tvá začíná.

22
00:02:44,873 --> 00:02:46,875
Tvá cedrová prkna mají lepší lícování.

23
00:02:46,958 --> 00:02:50,253
Jsi milý. Ale pověz,
taky ti Joáb ujídal oběd?
........