1
00:00:06,047 --> 00:00:09,592
TATO EPIZODA OBSAHUJE POPISY TÝRÁNÍ DĚTÍ,

2
00:00:09,676 --> 00:00:13,930
COŽ MŮŽE BÝT
PRO NĚKTERÉ DIVÁKY ZNEPOKOJIVÉ.

3
00:00:25,025 --> 00:00:29,779
Myslím, že to bylo
koncem března, bylo mi 16.

4
00:00:33,158 --> 00:00:38,204
Po večerním nástupu,
kolem sedmé nebo osmé večer,

5
00:00:38,997 --> 00:00:42,417
strážný otevřel bránu
se svazkem klíčů v ruce.

6
00:00:42,500 --> 00:00:45,503
{\an8}DOMOV BRATŘÍ
ŽENSKÁ ČETA

7
00:00:45,587 --> 00:00:47,756
{\an8}Řekl: „Ta a ta, vyjdi ven.“

8
00:00:49,340 --> 00:00:52,594
Třeba Mi-gjong, Mi-suk nebo Un-i.

9
00:00:52,677 --> 00:00:54,262
Když zaznělo jejich jméno,

10
00:00:56,181 --> 00:00:57,015
vyšly ven.

11
00:01:00,143 --> 00:01:01,144
Když to udělaly,

12
00:01:01,978 --> 00:01:05,607
někdy se vrátily se sušenkami a dobrotami.

13
00:01:08,026 --> 00:01:13,114
Všechny jsme se mohly zbláznit,
každá chtěla získat svůj podíl.

14
00:01:15,241 --> 00:01:16,534
Ale dostaly je

15
00:01:17,494 --> 00:01:19,245
výměnou za sex.

16
00:01:26,086 --> 00:01:29,506
Nic jsme netušily
a čekaly jsme, až se starší holky vrátí,

17
00:01:29,589 --> 00:01:32,175
abychom od nich dostaly dobroty.

18
00:01:35,178 --> 00:01:36,179
Takže v té době…

19
00:01:37,597 --> 00:01:39,891
jak zazvonil interkom,
dychtivě jsme čekaly.

20
00:01:42,727 --> 00:01:44,604
A v tu chvíli…

21
00:01:47,232 --> 00:01:49,109
Nenapadlo mě, že to budu já.

22
00:01:50,401 --> 00:01:52,904
Nikdy mě to nenapadlo, ale…

23
00:01:59,369 --> 00:02:00,328
No…

........