1
00:00:07,757 --> 00:00:11,094
POSLEDNÍ TÝDEN ZÁKLADNÍ ČÁSTI SEZÓNY

2
00:00:12,345 --> 00:00:13,847
Teď se o všem rozhodne.

3
00:00:13,930 --> 00:00:17,684
Přichází poslední sobota
základní části sezóny.

4
00:00:17,767 --> 00:00:18,852
Tři měsíce,

5
00:00:18,935 --> 00:00:20,311
dvanáct zápasů

6
00:00:20,395 --> 00:00:22,022
a tímhle to vyvrcholí.

7
00:00:23,523 --> 00:00:26,651
Týmy soupeří o 12 míst v play-off

8
00:00:26,735 --> 00:00:32,907
a když tím mlýnkem na maso projdou,
zahrají si o titul národního šampiona.

9
00:00:34,617 --> 00:00:35,744
Touchdown Karolíny!

10
00:00:36,327 --> 00:00:38,872
Tenhle týden se všechno rozhodne.

11
00:00:42,584 --> 00:00:45,420
Pět konferenčních šampionů
postupuje automaticky,

12
00:00:46,463 --> 00:00:49,716
ale které týmy z SEC
se dostanou na zbylých sedm míst?

13
00:00:49,799 --> 00:00:52,218
<i>Tennessee se do play-off určitě dostane.</i>

14
00:00:52,302 --> 00:00:54,220
<i>Jižní Karolína je teď ve formě.</i>

15
00:00:54,304 --> 00:00:57,348
<i>S devíti výhrami</i>
<i>je play-off ještě v kartách.</i>

16
00:00:57,974 --> 00:00:59,893
<i>Nic neberte jako samozřejmost.</i>

17
00:00:59,976 --> 00:01:03,855
<i>Pro vítězství vždy potřebujete plán</i>
<i>a ovládnout poslední čtvrtinu.</i>

18
00:01:03,938 --> 00:01:07,567
<i>Pro tuhle chvíli jste všichni dřeli,</i>
<i>tak vyběhněte na hřiště</i>

19
00:01:07,650 --> 00:01:09,486
<i>a vydejte ze sebe maximum.</i>

20
00:01:09,569 --> 00:01:11,654
<i>Makejte jeden pro druhého.</i>

21
00:01:11,738 --> 00:01:13,364
<i>- Co vytváří příprava?</i>
<i>- Sebevědomí.</i>

22
00:01:13,448 --> 00:01:15,241
<i>- Co vytváří sebevědomí?</i>
<i>- Styl.</i>

23
00:01:15,325 --> 00:01:17,285
<i>Se stylem budete co? Válet.</i>
........