1
00:00:04,880 --> 00:00:10,302
<i>Tři největší záhady na světě</i>
<i>jsou stále ještě život po smrti,</i>

2
00:00:10,386 --> 00:00:12,304
{\an8}<i>na jiných planetách a s partnerem.</i>

3
00:00:12,388 --> 00:00:13,389
{\an8}CARTAGENA

4
00:00:15,641 --> 00:00:19,311
Až se tyto dveře otevřou, opustíš mě,

5
00:00:19,895 --> 00:00:21,897
<i>což nemohu dopustit.</i>

6
00:00:23,566 --> 00:00:27,403
<i>A to prosím říkám</i>
<i>jako čerstvě rozvedená žena,</i>

7
00:00:27,486 --> 00:00:29,697
<i>-exmanželka Armanda Mendozy.</i>
-Ahoj, miláčku.

8
00:00:29,780 --> 00:00:32,324
<i>Zaměstnává ho Majo, jeho nová milenka.</i>

9
00:00:32,408 --> 00:00:33,492
Nepředstavíš nás?

10
00:00:33,576 --> 00:00:36,829
Beatriz Pinzonová. Jeho bývalka.

11
00:00:36,912 --> 00:00:39,165
Beatriz, neodcházej prosím!

12
00:00:39,248 --> 00:00:40,624
Užij si to s ní!

13
00:00:41,250 --> 00:00:42,334
Beatriz! Beatriz!

14
00:00:45,129 --> 00:00:47,047
<i>O mě se teď zajímá Esteban Ruiz.</i>

15
00:00:47,131 --> 00:00:47,965
Beatriz...

16
00:00:50,134 --> 00:00:52,011
To je trapas. Šéf vás přetrhne.

17
00:00:52,094 --> 00:00:54,972
Esteban Ruiz. Já jsem tady šéf.

18
00:00:55,055 --> 00:00:58,476
<i>Advokát, který dostal na starost</i>
<i>moje rozvodové řízení.</i>

19
00:00:59,393 --> 00:01:00,478
Můžeš mi věřit.

20
00:01:00,561 --> 00:01:03,981
Nemusím být přece jenom tvůj advokát.

21
00:01:04,732 --> 00:01:07,318
<i>Někdo je na tom ale ještě hůř než já.</i>

22
00:01:08,235 --> 00:01:09,195
Nicolasi.

23
00:01:09,820 --> 00:01:11,447
Jak se daří, Pati? Jak se máš?

24
00:01:11,530 --> 00:01:13,866
<i>Co se jejich cesty</i>
<i>znovu střetly v Ecomodě,</i>
........