1
00:00:12,429 --> 00:00:17,476
<i>Bílé rty, bledá tvář</i>
<i>Vdechují sněhové vločky</i>

2
00:00:17,851 --> 00:00:20,437
<i>Spálené plíce, pachuť v ústech</i>

3
00:00:22,940 --> 00:00:24,149
<i>Světlo je pryč…</i>

4
00:00:24,233 --> 00:00:26,318
Ze všech pitomostí, co jsem mohl udělat,

5
00:00:26,401 --> 00:00:28,028
mi tahle přijde jako ta nejpitomější…

6
00:00:36,995 --> 00:00:40,666
Ve chvíli, kdy vyjdu ven
a vidím, jak je ta aréna velká,

7
00:00:41,542 --> 00:00:44,044
začínám si říkat: „Musím odsud vypadnout.“

8
00:00:44,503 --> 00:00:48,423
Nervózní energie, zrychlený tep,
zpocené dlaně, nemůžu popadnout dech.

9
00:00:54,304 --> 00:00:58,475
Začíná mi docházet, že je to skutečné,
a jsem fakt vyděšený.

10
00:01:00,269 --> 00:01:03,438
Na ten nástroj se začal učit
před dvěma měsíci.

11
00:01:07,067 --> 00:01:09,611
A všichni ti fandové
mě budou sledovat, jak zničím

12
00:01:09,695 --> 00:01:11,113
klasiku od Eda Sheerana.

13
00:01:14,658 --> 00:01:17,452
V lednu jsem ho posadil za svoje bicí,

14
00:01:17,536 --> 00:01:19,955
trochu si na ně zahrál, a já byl jako…

15
00:01:21,623 --> 00:01:23,834
Je to jedna příležitost, jedna šance.

16
00:01:23,917 --> 00:01:26,378
Zatleskáte Chrisovi Hemsworthovi?

17
00:01:28,338 --> 00:01:33,468
Nemám prakticky žádný hudební talent,
tak jak to, že hraju na bicí

18
00:01:34,511 --> 00:01:36,805
s jednou z největších
popových hvězd na světě

19
00:01:36,888 --> 00:01:38,640
před 70 000 lidmi?

20
00:01:40,601 --> 00:01:45,314
TĚLO NEZNÁ HRANIC:
ŽIJTE LEPŠÍ ŽIVOT

21
00:01:47,482 --> 00:01:51,653
<i>Je to první výzva na cestě,</i>
<i>která mě zavede do různých koutů světa.</i>

22
00:01:58,368 --> 00:02:00,787
<i>Po hlavě se vrhnu do vrcholné vědy…</i>

23
00:02:00,871 --> 00:02:01,872
........