1
00:00:00,880 --> 00:00:04,130
<i>Cítíš, že se něco
blíží, něco obřího.</i>

2
00:00:04,210 --> 00:00:07,420
<i>Bude ti zle, Beth. A jen
já ti budu moci pomoct.</i>

3
00:00:07,510 --> 00:00:10,510
<i>Dnes odpoledne jsem si
dal krev z transfúze</i>

4
00:00:10,590 --> 00:00:11,970
a cítím se dobře.

5
00:00:12,050 --> 00:00:13,510
Ráda to zkusím.

6
00:00:13,600 --> 00:00:16,480
Pití mi taky už není příjemné.

7
00:00:16,560 --> 00:00:18,890
<i>Nikdo není jako Wrath.
Je smrtící.</i>

8
00:00:18,930 --> 00:00:20,960
<i>Nikdo se o tebe
nepostará lépe.</i>

9
00:00:21,000 --> 00:00:23,270
-Jak to víš?
-Označil tě.

10
00:00:23,360 --> 00:00:26,360
Jsi samé varování,
jako bys byla jeho <i>shellan</i>.

11
00:00:26,440 --> 00:00:29,570
Pokud bys strávil byť jen
polovinu času obranou rasy,

12
00:00:29,660 --> 00:00:32,370
<i>než trávíš honěním se
za tou svou ženskou,</i>

13
00:00:32,450 --> 00:00:34,302
nemuseli jsme Daria ztratit.

14
00:00:34,342 --> 00:00:37,040
Naser si, ty arogantní hajzle.

15
00:00:37,120 --> 00:00:40,279
-Co se stalo?
-Suspendován bez nároku na plat,

16
00:00:40,319 --> 00:00:42,880
dokud interní vyšetřování neskončí,

17
00:00:42,960 --> 00:00:44,630
a pak mě ofiko propustí.

18
00:00:44,710 --> 00:00:48,420
<i>Upíry přivedla
na svět Stvořitelka,</i>

19
00:00:48,510 --> 00:00:50,220
byli vybráni nejsilnější.

20
00:00:50,300 --> 00:00:54,640
Tito válečníci byli šlechtěni
po generace skrze nejsilnější ženy,

21
00:00:54,720 --> 00:00:57,560
dokud nevyvstal
samostatný poddruh upírů.

22
00:00:58,140 --> 00:01:02,560
<i>Nejsilnější z nich byli zasvěceni
........