1
00:00:29,240 --> 00:00:30,760
Dobré ráno, Trudy.

2
00:00:31,080 --> 00:00:32,320
Dobré ráno.

3
00:00:32,520 --> 00:00:35,160
Ráda vidím,
že se držíš dál od problémů.

4
00:00:35,360 --> 00:00:38,160
Uklízet záchody
u Hada a Tygra je lepší,

5
00:00:38,320 --> 00:00:40,920
než je uklízet ve věznici.
O hodně.

6
00:00:41,320 --> 00:00:42,880
Ještě pořád tam učíte?

7
00:00:43,040 --> 00:00:45,840
Jenom, když to jde.
Děvčatům chybíš.

8
00:00:46,600 --> 00:00:47,600
Aha.

9
00:00:48,200 --> 00:00:52,640
-To je milý. Ale nedostanou mě tam
ani párem volů. -To je správné.

10
00:00:52,800 --> 00:00:55,400
Na to se hodí
jeden můj oblíbený verš:

11
00:00:55,880 --> 00:00:59,120
"Pokud neustále chodíš
s pokušením bok po boku,

12
00:00:59,560 --> 00:01:02,080
Ďábel se vysměje každému kroku".

13
00:01:02,600 --> 00:01:04,360
Starý zákon, viďte?

14
00:01:04,840 --> 00:01:06,280
Ne. Led Zeppelin.

15
00:01:06,440 --> 00:01:08,760
Poezie zlatého věku hardrocku.

16
00:01:09,360 --> 00:01:10,800
Tak se měj, Trudy.

17
00:01:11,120 --> 00:01:12,320
Vy taky.

18
00:01:38,280 --> 00:01:39,800
-Zpátky!
-To snad ne.

19
00:01:40,080 --> 00:01:41,880
Zpátky! No tak, pohyb.

20
00:01:42,680 --> 00:01:43,840
Zpátky!

21
00:01:44,400 --> 00:01:45,440
Ustupte.

22
00:01:45,920 --> 00:01:47,600
Hele, v klidu, kámo.

23
00:01:47,960 --> 00:01:49,200
To je dost těžký.

........