1
00:00:49,292 --> 00:00:54,375
VETŘELEC: ZEMĚ

2
00:01:24,167 --> 00:01:25,167
Můžu se podívat?

3
00:01:25,250 --> 00:01:29,208
Vezli pět nově objevených druhů,
nad kterými ztratili kontrolu.

4
00:01:29,292 --> 00:01:31,375
Nesahat.

5
00:02:23,792 --> 00:02:24,792
Jsi v pohodě?

6
00:02:27,833 --> 00:02:31,458
Proč jsme si nemohli nechat jména?
Když nás vytvořili.

7
00:02:33,250 --> 00:02:34,833
Protože jsme v utajení.

8
00:02:35,708 --> 00:02:36,958
Máme krycí jména.

9
00:02:38,708 --> 00:02:42,375
Proč Petr Pan?
Proč jsme si nemohli vybrat?

10
00:02:44,333 --> 00:02:45,417
To nevím, zlato.

11
00:02:46,417 --> 00:02:51,292
- Ztracení chlapci taky nevyrostou.
- Ale teď jsme dospělí.

12
00:02:51,792 --> 00:02:53,917
Navíc je nás tu půlka holek.

13
00:02:56,333 --> 00:02:57,875
Proč je Wendy zrovna Wendy?

14
00:03:05,250 --> 00:03:06,542
Protože byla první.

15
00:03:07,625 --> 00:03:08,750
Ty máš dobrý jméno.

16
00:03:10,000 --> 00:03:12,208
V knížce říkali Kudrnce „Brynda“.

17
00:03:12,292 --> 00:03:14,417
Pořád je v maléru. V bryndě.

18
00:03:15,375 --> 00:03:16,875
Aspoň něco zažil.

19
00:03:19,792 --> 00:03:23,708
Trumpetka vždycky všechno prošvihnul.

20
00:03:24,292 --> 00:03:25,542
Ticho.

21
00:03:29,125 --> 00:03:30,333
Kirsh.

22
00:03:30,417 --> 00:03:32,375
<i>Už jsem si udělal obrázek.</i>

23
00:03:32,458 --> 00:03:34,417
<i>Tohle už není záchranná mise.</i>

24
00:03:34,500 --> 00:03:39,417
Zajisti místo, shromáždi vzorky
a přivez je k prostudování.
........