1
00:00:46,706 --> 00:00:49,269
<i>Na stavenisku Ryan Construction
zaútočil pes.</i>

2
00:00:49,272 --> 00:00:53,302
<i>Môže ísť o besnotu.
Pes je podľa majiteľa zatvorený.</i>

3
00:00:53,305 --> 00:00:54,985
<i>Tu je Gibson. Idem tam.</i>

4
00:00:59,114 --> 00:01:00,849
<i>Rozumiem. Dávaj si pozor.</i>

5
00:01:20,304 --> 00:01:22,170
Ten pes sa vraj zrazu zbláznil.

6
00:01:22,172 --> 00:01:23,670
Asi zase besnota.

7
00:01:24,169 --> 00:01:25,144
Kry ma.

8
00:01:25,644 --> 00:01:26,644
Ideme na to.

9
00:01:43,908 --> 00:01:44,934
Pomôž mi!

10
00:01:46,530 --> 00:01:49,034
Urob to, Neil! Zastreľ ho!

11
00:01:51,808 --> 00:01:52,794
Počúvaj.

12
00:01:54,381 --> 00:01:56,221
Neil! Strieľaj!

13
00:01:57,112 --> 00:01:58,228
Sakra, čo robíš?

14
00:02:06,434 --> 00:02:08,146
Zlez zo mňa!

15
00:02:12,281 --> 00:02:13,741
Zastreľ ho, Neil!

16
00:02:20,516 --> 00:02:21,510
Choď do riti!

17
00:02:22,699 --> 00:02:24,085
Sukin syn!

18
00:02:26,195 --> 00:02:27,338
Sakra.

19
00:02:32,254 --> 00:02:35,483
- Šéfe, krvácaš.
- To vidím! A choď do riti!

20
00:02:36,506 --> 00:02:38,823
Teda, ďakujem. A choď do riti.

21
00:02:42,041 --> 00:02:44,831
- Zakry toho prekliateho psa.
- Áno, dobre.

22
00:02:44,834 --> 00:02:47,994
Ahoj, Helen, tu je Neil.
Potrebujeme lekára, takže...

23
00:02:49,530 --> 00:02:52,163
Ahoj, Helen, tu je Cortez.

24
00:02:52,679 --> 00:02:55,153
Zabudni na to.
........