1
00:00:46,706 --> 00:00:49,269
<i>Na staveništi Ryan Construction
zaútočil pes.</i>

2
00:00:49,272 --> 00:00:53,302
<i>Může jít o vzteklinu.
Pes je podle majitele zavřený.</i>

3
00:00:53,305 --> 00:00:54,985
<i>Tady je Gibson. Jdu tam.</i>

4
00:00:59,114 --> 00:01:00,849
<i>Rozumím. Dávej na sebe pozor.</i>

5
00:01:20,304 --> 00:01:22,170
Ten pes se prý najednou zbláznil.

6
00:01:22,172 --> 00:01:23,670
Asi opět vzteklina.

7
00:01:24,169 --> 00:01:25,144
Kryj mě.

8
00:01:25,644 --> 00:01:26,644
Jdeme na to.

9
00:01:43,908 --> 00:01:44,934
Pomoz mi!

10
00:01:46,530 --> 00:01:49,034
Udělej to, Neile! Zastřel ho!

11
00:01:51,808 --> 00:01:52,794
Poslouchej.

12
00:01:54,381 --> 00:01:56,221
Neile! Střílej!

13
00:01:57,112 --> 00:01:58,228
Kruci, co děláš?

14
00:02:06,434 --> 00:02:08,146
Slez ze mě!

15
00:02:12,281 --> 00:02:13,741
Zastřel ho, Neile!

16
00:02:20,516 --> 00:02:21,510
Jdi do prdele!

17
00:02:22,699 --> 00:02:24,085
Hajzl!

18
00:02:26,195 --> 00:02:27,338
Sakra.

19
00:02:32,254 --> 00:02:35,483
- Šéfe, krvácíš.
- To vidím! A jdi do prdele!

20
00:02:36,506 --> 00:02:38,823
Chci říct, děkuji. A jdi do prdele.

21
00:02:42,041 --> 00:02:44,831
- Zakryj toho zatraceného psa.
- Ano, dobře.

22
00:02:44,834 --> 00:02:47,994
Ahoj, Helen, tady je Neil.
Potřebujeme doktora, tak...

23
00:02:49,530 --> 00:02:52,163
Ahoj, Helen, tady je Cortez.

24
00:02:52,679 --> 00:02:55,153
Zapomeň na to.
........