1
00:03:27,635 --> 00:03:29,762
<i>-Jmenuji se Claude Eastman.</i>

2
00:03:29,762 --> 00:03:30,499
<i>Jak jste asi uhádli, jsem
dirigentem symfonického orchestru.</i>

3
00:03:30,499 --> 00:03:32,806
<i>Jak jste asi uhádli, jsem
dirigentem symfonického orchestru.</i>

4
00:03:32,806 --> 00:03:35,893
<i>Možná, že jste o mně slyšeli.
Býval jsem úplně normální.</i>

5
00:03:35,893 --> 00:03:39,647
<i>Víc jak 20 let jsem žil
ve dne v noci jen hudbou.</i>

6
00:03:39,647 --> 00:03:40,926
<i>Stal se ze mne,
proč to zatraceně neříct,</i>

7
00:03:40,926 --> 00:03:42,024
<i>Stal se ze mne,
proč to zatraceně neříct,</i>

8
00:03:42,024 --> 00:03:45,236
<i>velký dirigent
a současně osamělý muž.</i>

9
00:03:45,236 --> 00:03:47,947
<i>Chtěl jsem víc, chtěl jsem lásku.</i>

10
00:03:47,947 --> 00:03:50,199
<i>Možná.</i>

11
00:03:50,199 --> 00:03:51,353
<i>-Buďte ve svých přáních opatrní,
mohou se vám splnit.</i>

12
00:03:51,353 --> 00:03:53,244
<i>-Buďte ve svých přáních opatrní,
mohou se vám splnit.</i>

13
00:03:53,244 --> 00:03:56,580
<i>Potkal jsem ji na zájezdu
do Benátek. Hrála tam ve filmu.</i>

14
00:03:56,580 --> 00:03:58,707
<i>Zamilovali jsme se
a vzali se téměř okamžitě.</i>

15
00:03:58,707 --> 00:04:01,780
<i>Omládl jsem, začal jsem nový život,
bylo to báječné, pokud to trvalo.</i>

16
00:04:01,780 --> 00:04:04,546
<i>Omládl jsem, začal jsem nový život,
bylo to báječné, pokud to trvalo.</i>

17
00:04:04,546 --> 00:04:07,549
<i>Ale dnes večer
to přestane všechno existovat,</i>

18
00:04:07,549 --> 00:04:10,552
<i>protože ji dnes večer...</i>

19
00:04:10,552 --> 00:04:12,207
<i>zabiju!</i>

20
00:04:12,207 --> 00:04:12,638
<i>zabiju!</i>

21
00:04:14,807 --> 00:04:17,393
<i>Moje trápení začalo
právě před čtyřmi dny.</i>

22
........