1
00:00:03,265 --> 00:00:06,484
<i>V predchádzajúcich častiach
"Grosse Pointe Garden Society"</i> ...</i>

2
00:00:06,485 --> 00:00:08,530
Časť vo mne si želá,
aby sa oženil

3
00:00:08,531 --> 00:00:11,576
s nejakou zarytou babou z Grosse Pointer,
ktorá chcela len vychovať

4
00:00:11,577 --> 00:00:13,622
kopu naozaj roztomilých vnúčat?

5
00:00:13,623 --> 00:00:15,102
<i>Si jeho múza.

6
00:00:15,103 --> 00:00:17,408
<i>Chcem sa k tebe správať
ako dospelá.

7
00:00:17,409 --> 00:00:19,541
- Predala si nejaké?
- Dosť na nájomné.

8
00:00:19,542 --> 00:00:21,543
Už ma nebaví byť tvojím
ramenom na vyplakanie sa.

9
00:00:21,544 --> 00:00:24,067
- Hovorí sa tomu priateľstvo.
- Toto už jednoducho nefunguje.

10
00:00:24,068 --> 00:00:25,199
Akákoľvek špina, ktorú
sa vám podarí vyhrabať.

11
00:00:25,200 --> 00:00:26,852
Nuž, budem potrebovať toho veľa,
aby som mohol vziať deti.

12
00:00:26,853 --> 00:00:28,071
Dohodli sme sa.

13
00:00:28,072 --> 00:00:29,377
Že ma nechá študovať právo

14
00:00:29,378 --> 00:00:30,813
a keď si nájdem prácu,
bude na rade on.

15
00:00:30,814 --> 00:00:32,510
- Včerajšia noc bola veľmi zábavná.
- Trochu som sa vybláznila.

16
00:00:32,511 --> 00:00:33,946
- V dobrom slova zmysle?
- V najlepšom slova zmysle.

17
00:00:33,947 --> 00:00:35,339
Rozhodli sme sa ich
nahradiť sirôtkami.

18
00:00:35,340 --> 00:00:37,341
Ale tie nevypovedia
ten istý príbeh, Catherine.

19
00:00:37,342 --> 00:00:38,560
Zavraždím Marilyn.

20
00:00:38,561 --> 00:00:41,171
Takže ja som ten blázon,
ktorý si vlastne predstavoval,

21
00:00:41,172 --> 00:00:43,173
že sme umierali od túžby dostať jeden
druhému do gatí?

........