1
00:00:11,953 --> 00:00:15,063
Jedu do South Parku,
chci si trochu orazit.

2
00:00:15,341 --> 00:00:18,574
Všude samá šťastná tvář,
skromní lidi neznaj zášť.

3
00:00:18,659 --> 00:00:21,725
Jedu do South Parku,
starosti nechám za sebou.

4
00:00:22,120 --> 00:00:25,262
Zaparkovat vždy se dá,
všichni zdravěj zvesela.

5
00:00:25,374 --> 00:00:28,435
Jedu do South Parku,
trochu si tam povyrazím.

6
00:00:31,991 --> 00:00:35,125
Pojeď se mnou do South Parku
za prima přáteli.

7
00:00:37,972 --> 00:00:43,434
Překlad: Jindřich K (Kailik aka Buran z Buranova)
WWW.MESTECKOSOUTHPARK.COM
https://www.youtube.com/@BuranZBuranova

8
00:00:48,309 --> 00:00:50,194
Nalaď 90.1, Alexo.

9
00:00:50,480 --> 00:00:53,654
<i>Rozumím.
Nalazuji stanici 90.1 FM.</i>

10
00:01:02,490 --> 00:01:04,280
Co to, kurva?

11
00:01:06,567 --> 00:01:08,404
Moje oblíbené rádio nevysílá.

12
00:01:08,484 --> 00:01:10,893
- Jen to zrní.
- Tvé oblíbené rádio?

13
00:01:11,150 --> 00:01:13,228
Jo, NPR,
National Public Radio,

14
00:01:13,301 --> 00:01:15,484
kde liberálové na všechno
jen pičujou. Něco s tím je.

15
00:01:15,709 --> 00:01:19,719
Prezident to zrušil, zlatíčko.

16
00:01:19,797 --> 00:01:21,627
Co tím myslíš?

17
00:01:21,896 --> 00:01:25,297
- Byla to fakt prdel.
- Nevím, co ti na to mám říct, zlato.

18
00:01:25,650 --> 00:01:27,520
Můj bože.

19
00:01:28,554 --> 00:01:32,922
Tomu neuvěříte,
kluci, prezident zrušil NPR.

20
00:01:35,563 --> 00:01:36,622
Co to je NPR?

21
00:01:36,693 --> 00:01:39,366
Ten nejlepší pořad, kde lesbičky
a Židi na něco furt pičujou.

22
........