1
00:00:00,042 --> 00:00:01,919
{\an8}VIDĚLI JSTE

2
00:00:02,878 --> 00:00:04,714
{\an8}-Chce odpálit nádrže.
-Udělej to.

3
00:00:05,172 --> 00:00:07,967
{\an8}Mise je u konce. Každý si jde svou cestou.

4
00:00:08,050 --> 00:00:10,553
{\an8}<i>Ale budeme lepší díky lidem kolem nás.</i>

5
00:00:10,636 --> 00:00:13,889
{\an8}Podle snímků jste
ideální kandidát pro novou léčbu.

6
00:00:13,973 --> 00:00:15,766
{\an8}<i>Pokud se z toho dostanu,</i>

7
00:00:15,850 --> 00:00:18,144
{\an8}-chci dělat věci správně.
-Jo.

8
00:00:18,227 --> 00:00:20,104
{\an8}Nemohl bys na ni dohlédnout?

9
00:00:20,187 --> 00:00:21,897
{\an8}-Jo, dám na ni pozor.
-Děkuju.

10
00:00:21,981 --> 00:00:24,525
{\an8}Podle doktora jsem způsobilý,
tak jsem tady.

11
00:00:24,608 --> 00:00:28,404
{\an8}<i>Fitz se přidá do týmu. Naším úkolem</i>
<i>je najít vraha Patricie Perezové</i>

12
00:00:28,487 --> 00:00:32,074
{\an8}<i>a zjistit, zda je hrozba</i>
<i>pro guvernéra Kalifornie</i>

13
00:00:32,158 --> 00:00:33,451
{\an8}<i>a prezidenta věrohodná.</i>

14
00:00:41,834 --> 00:00:44,462
{\an8}LISTOPAD 2023

15
00:00:59,185 --> 00:01:02,062
<i>Že jo? Přesně o tom mluvím.</i>

16
00:01:02,146 --> 00:01:03,939
<i>Boháči nepřispívají</i>

17
00:01:04,023 --> 00:01:06,650
<i>a chudáky vymačkávají jak citron.</i>

18
00:01:06,734 --> 00:01:08,068
<i>Společnosti už je to fuk.</i>

19
00:01:08,152 --> 00:01:09,111
STANICE: KYBK

20
00:01:09,779 --> 00:01:12,114
<i>„Ne, ne, potřebujeme svoje věcičky.“</i>

21
00:01:12,198 --> 00:01:15,075
<i>„Ne, ne, potřebujeme svůj benzín a ropu.“</i>

22
00:01:15,159 --> 00:01:17,745
<i>„Ne, ne, nechceme základní zboží a služby</i>

23
00:01:17,828 --> 00:01:19,705
<i>„ve skutečném kamenném obchodě.“</i>

24
........