1
00:00:30,292 --> 00:00:33,417
<i>Máte tři nové hlasové zprávy.
První zpráva.</i>

2
00:00:33,917 --> 00:00:35,541
<i>Edie, kde sakra seš?</i>

3
00:00:35,542 --> 00:00:39,499
<i>Je jedna v noci a tvoje máma
ze sebe dělá krávu. Koukej sem...</i>

4
00:00:39,500 --> 00:00:42,582
<i>- Kam to jdeš? Říkal jsem...
- Potřebuju pět minut. Ne.</i>

5
00:00:42,583 --> 00:00:45,166
<i>- Kat, jdeme. Kurva.
- No tak. Pět minut.</i>

6
00:00:45,167 --> 00:00:46,792
<i>Edie, pohni zadkem.</i>

7
00:00:47,667 --> 00:00:48,957
<i>Další zpráva.</i>

8
00:00:48,958 --> 00:00:52,332
<i>Ne. Co to...
Nenalévejte jí. Nedávejte jí další...</i>

9
00:00:52,333 --> 00:00:55,374
<i>Kristepane. Už teď je na sračky.</i>

10
00:00:55,375 --> 00:00:57,874
- <i>Drž hubu.
- Cos to řekla?</i>

11
00:00:57,875 --> 00:01:01,292
<i>Edie, ale vážně. Doraz sem.</i>

12
00:01:02,042 --> 00:01:04,541
<i>Další zpráva.</i>

13
00:01:04,542 --> 00:01:08,957
<i>Jestli jsi usnula se sluchátkama,
přísahám Bohu, že tě přerazím.</i>

14
00:01:08,958 --> 00:01:11,457
<i>Zvedni to. Co to sakra...</i>

15
00:01:11,458 --> 00:01:14,041
<i>Na co kurva čumíš? Mluvím snad s tebou?</i>

16
00:01:14,042 --> 00:01:16,457
- <i>Jo, jdi dál.
- Holku ti nikdo nebalí.</i>

17
00:01:16,458 --> 00:01:19,874
<i>Hezká košile, ty rádoby Ricky Martine.</i>

18
00:01:19,875 --> 00:01:23,499
{\an8}<i>- Jdu snad někam? Jsem tady.
- Co to zkoušíš? Rozbiju ti hubu.</i>

19
00:01:23,500 --> 00:01:25,792
{\an8}<i>Marku, ne... Proboha...</i>

20
00:01:27,208 --> 00:01:28,207
U Dunlapa

21
00:01:28,208 --> 00:01:30,124
Jsou to mý vydělaný prachy.

22
00:01:30,125 --> 00:01:33,249
Jo. Za jeden týden.
Makalas jeden týden. Víš co?

23
00:01:33,250 --> 00:01:36,541
........