1
00:00:10,594 --> 00:00:16,016
V roce 2009 byla Amanda Knoxová
odsouzena za vraždu své spolubydlící.

2
00:00:18,227 --> 00:00:19,895
V roce 2022

3
00:00:19,978 --> 00:00:21,813
(navzdory všem radám)

4
00:00:21,897 --> 00:00:25,484
se Amanda vrátila
na místo, kde se to stalo.

5
00:00:27,819 --> 00:00:30,989
Amando, tohle se mi nelíbí.

6
00:00:33,617 --> 00:00:36,119
Takový je ale plán. Takže můžeš…

7
00:00:36,203 --> 00:00:39,623
-Jestli mi řekneš, ať se uklidním…
-Já ti neříkám, aby ses uklidnila.

8
00:00:40,415 --> 00:00:43,961
Přeju si, aby ses uklidnila,
ale neříkám ti, aby ses uklidnila.

9
00:00:44,044 --> 00:00:45,504
{\an8}16. června 2022

10
00:00:47,881 --> 00:00:50,968
{\an8}Takže jak jsme o tom mluvili.
Nehýbej se. Buď úplně zticha.

11
00:00:51,051 --> 00:00:53,679
Jestli tě uvidí, dají to někam vědět.

12
00:00:53,762 --> 00:00:56,056
A pak po tobě všichni půjdou
během deseti minut.

13
00:00:56,139 --> 00:00:59,059
On po ní už jde.
Nikdy nepřestal. A nikdy nepřestane.

14
00:00:59,142 --> 00:01:01,436
Ale jsme tady. Řítíme se do jámy lvové.

15
00:01:01,520 --> 00:01:02,604
Mami, přestaň, prosím.

16
00:01:02,688 --> 00:01:04,189
-Tohle je past.
-Není.

17
00:01:04,273 --> 00:01:07,526
Je to past,
kterou na tebe nastražila ta zrůda.

18
00:01:07,609 --> 00:01:09,236
A my do ní vkročíme.

19
00:01:13,532 --> 00:01:16,326
Je tam autonehoda,
před námi je spousta policajtů.

20
00:01:23,208 --> 00:01:24,751
Hej, nesedej si.

21
00:01:24,835 --> 00:01:26,920
Musím ji utišit.

22
00:01:27,004 --> 00:01:31,341
Celá země ji nenávidí.
Kdokoli by ji mohl udat.

23
........