1
00:01:03,374 --> 00:01:05,083
- Že jo?
- Trochu...

2
00:01:07,459 --> 00:01:08,459
Podíváme se.

3
00:01:09,083 --> 00:01:10,541
Posuň se trochu doleva.

4
00:01:12,500 --> 00:01:14,500
Dobře, začneme!

5
00:01:19,125 --> 00:01:21,792
Drahé Bárbaro a Susano z budoucnosti,

6
00:01:22,917 --> 00:01:27,250
jsme tu, abychom vám připomněly
pár důležitých věcí.

7
00:01:28,250 --> 00:01:31,334
Věci, na které jste možná zapomněly.

8
00:01:31,417 --> 00:01:33,000
Viď? Například...

9
00:01:35,417 --> 00:01:36,417
Dělej!

10
00:01:37,417 --> 00:01:38,833
Bárbaro z budoucnosti,

11
00:01:40,292 --> 00:01:42,917
doufám, že věci moc prožíváš.

12
00:01:43,500 --> 00:01:45,042
To taky doufám.

13
00:01:46,875 --> 00:01:49,084
Doufám, že jsi k sobě upřímná.

14
00:01:49,833 --> 00:01:52,250
Že se na sebe dokážeš podívat do zrcadla

15
00:01:52,334 --> 00:01:54,541
a být na sebe hrdá.

16
00:02:27,750 --> 00:02:30,708
Hej!

17
00:02:42,917 --> 00:02:45,417
- Lesbický tanec! Honem!
- Cože?

18
00:02:45,500 --> 00:02:47,000
Jako <i>Základní instinkt.</i>

19
00:03:01,250 --> 00:03:03,167
- Jak je, kámo?
- Jak je?

20
00:03:05,667 --> 00:03:07,708
Ahoj, jak je? Co je v plánu?

21
00:03:09,334 --> 00:03:10,583
Nemám ponětí.

22
00:03:12,833 --> 00:03:14,583
- Čekal jsem na tebe.
- Jo?

23
00:03:14,667 --> 00:03:15,667
Tak co?

24
00:03:16,500 --> 00:03:19,250
Ahoj Montse. Myslím, že jsi mě neviděla.
........