1
00:00:24,525 --> 00:00:27,778
<i>Žijeme a umierame v tieni</i>

2
00:00:27,861 --> 00:00:30,113
<i>pre našich blízkych</i>

3
00:00:30,197 --> 00:00:32,448
<i>a tých, ktorých nikdy nespoznáme.</i>

4
00:00:34,368 --> 00:00:37,371
<i>Koniec, ktorého si sa vždy bál, sa blíži.</i>

5
00:00:37,454 --> 00:00:38,330
<i>Anti-Boh.</i>

6
00:00:38,413 --> 00:00:40,832
<i>Táto „entita“ má viacero pováh.</i>

7
00:00:40,916 --> 00:00:42,709
<i>Vravíte mi, že tá vec myslí sama?</i>

8
00:00:42,793 --> 00:00:46,213
<i>Uvedomelý, učiaci sa
a pravdu požierajúci digitálny parazit</i>

9
00:00:46,296 --> 00:00:47,631
<i>zamorí celý kyberpriestor.</i>

10
00:00:47,714 --> 00:00:51,009
<i>Nepriateľ, ktorý je všade a nikde
a nemá žiadne jadro.</i>

11
00:00:51,093 --> 00:00:53,053
<i>Trpezlivo počúva, číta a sleduje.</i>

12
00:00:53,136 --> 00:00:55,889
<i>Zbiera naše najväčšie tajomstvá celé roky.</i>

13
00:00:55,973 --> 00:00:59,685
<i>Dokáže podvádzať, vydierať,
podplácať a stať sa hocikým.</i>

14
00:00:59,768 --> 00:01:02,020
<i>Ethan, to nie som ja! Hovoríš s Entitou.</i>

15
00:01:02,104 --> 00:01:04,982
<i>Kto ovláda Entitu, ovláda pravdu.</i>

16
00:01:05,065 --> 00:01:07,776
<i>…zabezpečené dátové centrá sú narušené.</i>

17
00:01:07,860 --> 00:01:10,946
<i>Entita bude presne vedieť,
ako oslabiť naše silné stránky.</i>

18
00:01:11,029 --> 00:01:14,116
<i>- Obrátiť našich spojencov proti nám…
- A zneužiť tie slabé.</i>

19
00:01:14,199 --> 00:01:16,076
<i>…a našich nepriateľov na agresorov.</i>

20
00:01:16,159 --> 00:01:19,746
<i>Nezastaviteľná, deštruktívna sila,
ktorá zničí úplne všetko.</i>

21
00:01:20,664 --> 00:01:24,168
<i>Svet sa mení. Pravda sa vytráca.</i>

22
00:01:24,751 --> 00:01:26,295
<i>Vojna sa blíži.</i>

23
00:01:53,030 --> 00:01:54,198
<i>Dobrý večer, Ethan.</i>

24
00:01:54,281 --> 00:01:56,158
........