1
00:00:02,126 --> 00:00:04,505
-Co to máš?
-Ročenku z mý střední.

2
00:00:04,671 --> 00:00:07,506
Hele, pamatuješ si
Jamie Eckelberryovou?

3
00:00:07,716 --> 00:00:09,508
-Ne.
-Určitě si ji pamatuješ.

4
00:00:09,592 --> 00:00:11,803
Byla u nás pečená vařená.

5
00:00:11,887 --> 00:00:14,515
Jo, čubka Eckelberryová.

6
00:00:16,058 --> 00:00:18,476
Tu přezdívku neměla zrovna ráda.

7
00:00:18,560 --> 00:00:21,437
Já si ji nevymyslel,
jen ji roztruboval.

8
00:00:22,439 --> 00:00:23,564
{\an8}Co je s ní?

9
00:00:23,648 --> 00:00:26,902
{\an8}Zavolala do absolventský
organizace a vystopovala mě.

10
00:00:27,085 --> 00:00:30,963
{\an8}Jak to funguje?
Dali jí čichnout k tvýmu svetru?

11
00:00:31,173 --> 00:00:34,885
Napsala mi e-mail.
Je tady pracovně a já ji sem pozval.

12
00:00:34,968 --> 00:00:39,097
Super, uklidím se někam.
Jen ji drž dál od tý nový rohožky.

13
00:00:39,514 --> 00:00:42,975
{\an8}Fakt vtipný. Ale pro tvou informaci,
není to rande.

14
00:00:43,059 --> 00:00:46,813
{\an8}Je to jen kamarádka,
která je ve své oblasti úspěšná.

15
00:00:47,314 --> 00:00:50,567
Tak to je super, že má oblast,
po který může pobíhat.

16
00:00:51,776 --> 00:00:55,571
-To je starý, Charlie.
-V lidských, nebo psích letech?

17
00:00:56,782 --> 00:00:59,742
Promiň. Hele!
Pamatuješ si slečnu Hanrahanovou?

18
00:00:59,951 --> 00:01:04,206
-Jo. Měl jsem ji ve druháku.
-Já ji měl ve sborovně.

19
00:01:06,457 --> 00:01:08,418
To bude Jamie. Buď milý.

20
00:01:08,584 --> 00:01:11,629
Vždycky jsem milý.
Zeptej se slečny Hanrahanový.

21
00:01:12,839 --> 00:01:15,550
-Myslím to vážně.
-V klidu, jen pozdravím,

........