1
00:00:10,880 --> 00:00:12,240
<i>Čas je iluze.</i>

2
00:00:14,280 --> 00:00:16,800
<i>Všechny chvíle, které kdy byly,</i>

3
00:00:18,480 --> 00:00:20,840
<i>všechny chvíle, které kdy budou,</i>

4
00:00:22,200 --> 00:00:24,480
<i>jen Bůh vidí, že existují.</i>

5
00:00:25,680 --> 00:00:28,960
<i>To lidé vidí život skrze čas.</i>

6
00:00:32,620 --> 00:00:36,380
<i>Lidé naslouchající ďáblu,
jenž jim šeptá do ucha.</i>

7
00:00:36,680 --> 00:00:40,200
<i>Dnes, v tuto chvíli, šeptá do mého ucha.</i>

8
00:00:43,480 --> 00:00:44,400
Ahoj.

9
00:00:47,520 --> 00:00:50,160
{\an8}<i>Může jednotná měna tuto krizi přežít?</i>

10
00:00:52,620 --> 00:00:56,800
{\an8}<i>Jean-Claude Trichet říká, že jde
o nejhorší krizi od 2. světové války</i>

11
00:00:56,920 --> 00:00:59,820
{\an8}<i>a vyžaduje „nekonvenční opatření“.</i>

12
00:00:59,844 --> 00:01:02,324
To si dělají prdel.
Dominic povede obchodování.

13
00:01:02,440 --> 00:01:04,240
-Massimo je pryč.
-Jak jako „pryč“?

14
00:01:04,360 --> 00:01:06,200
Dominic ho včera vyhodil.

15
00:01:10,400 --> 00:01:11,560
Dobré ráno.

16
00:01:16,680 --> 00:01:18,440
-Už jste to slyšeli?
-Viděli jsme,

17
00:01:18,560 --> 00:01:20,420
jak ses včera bavil s Dominicem.

18
00:01:20,540 --> 00:01:21,760
Protože jsi mě podfoukla.

19
00:01:21,880 --> 00:01:23,720
Netuším, proč Massima vyhodil.

20
00:01:23,840 --> 00:01:26,880
Fakt čekáš, že ti budeme věřit?

21
00:01:28,260 --> 00:01:29,720
Volala vaše žena.

22
00:01:29,840 --> 00:01:31,960
Jestli může počítat s večeří v 6.

23
00:01:32,080 --> 00:01:33,160
Dobře, děkuji.

24
00:01:35,320 --> 00:01:37,760
Každé ráno se tváříš hrozně pochmurně.
........