1
00:00:01,741 --> 00:00:05,500
<i>V minulých dílech...</i>

2
00:00:08,169 --> 00:00:11,835
Fred viděl, co protomolekula
udělala s Erosem. Chce ji ovládat.

3
00:00:11,888 --> 00:00:14,476
Je příliš nebezpečné nechávat
náš vzorek dál tam venku.

4
00:00:14,539 --> 00:00:16,778
Je to příliš důležitý na to,
abychom to zničili.

5
00:00:16,837 --> 00:00:18,434
Musíme ho zničit.

6
00:00:20,400 --> 00:00:21,612
Hotovo.

7
00:00:21,795 --> 00:00:23,614
Jo... hotovo.

8
00:00:25,768 --> 00:00:29,880
Bitva mezi Zemí a Marsem
zničila Ganymédes.

9
00:00:29,940 --> 00:00:32,075
Jde o humanitární krizi.

10
00:00:32,200 --> 00:00:35,286
Dneska jsem potkal kluka, kterej
na mě koukal, jako bych byl zrůda.

11
00:00:35,334 --> 00:00:38,084
- Myslím, že jsem vystrašil jeho matku.
- Nech mou mámu být!

12
00:00:38,113 --> 00:00:41,521
- Připomnělo mi to doby, kdy jsem
býval klukem. - Někdo ublížil tvé matce?

13
00:00:41,577 --> 00:00:43,092
- A pak přišla Lydia.
- Kdo?

14
00:00:43,167 --> 00:00:45,029
Jen někdo, kdo se o mě staral.

15
00:00:45,072 --> 00:00:46,545
Mám ty střely.

16
00:00:46,621 --> 00:00:49,389
Naší největší prioritou
je chránit sami sebe.

17
00:00:49,442 --> 00:00:51,927
S tím odstraněním protiopatření
by se nám hodila pomoc.

18
00:00:51,995 --> 00:00:56,269
Věříme, že jsme zničili hrozbu,
když jsme obsadili základnu Protogenu.

19
00:00:56,318 --> 00:01:00,201
Lidé Pásu se nikdy pod vlajkou
Freda Johnsona nesjednotí.

20
00:01:00,261 --> 00:01:02,795
Jeho dny na Tychu jsou sečteny.

21
00:01:02,883 --> 00:01:05,281
Říká, že je tam venku
víc protomolekul.

22
00:01:05,351 --> 00:01:07,711
Ale Phoebe je pryč. Eros jsme
........