1
00:02:03,417 --> 00:02:11,917
CHLAPI NEPLÁČOU

2
00:02:24,000 --> 00:02:27,375
Každý ve svém rytmu, jak je komu libo.

3
00:02:32,667 --> 00:02:37,083
Valentine, proč jsi přestal?
Jde ti to dobře. Začal jsi skvěle.

4
00:02:37,167 --> 00:02:39,042
Klidně ho chytni.

5
00:02:50,833 --> 00:02:52,708
Co mám dělat teď?

6
00:02:53,625 --> 00:02:55,500
Kým jsi byl doteď?

7
00:02:56,333 --> 00:03:00,542
Byl jsem ten... kurva... tučňák.

8
00:03:00,625 --> 00:03:06,625
Jestli jsi byl tučňák a pelikán tě chytil,
tak teď jsi zase pelikán.

9
00:03:07,167 --> 00:03:09,250
Ivane, proč je tu taková tma?

10
00:03:09,333 --> 00:03:12,333
Zřejmě praskly žárovky.
Řekneme jim, ať je vymění.

11
00:03:12,417 --> 00:03:15,625
Ať to vymění co nejdřív. Nesnáším tmu.

12
00:03:15,792 --> 00:03:17,750
Andrijo, pojď.

13
00:03:19,125 --> 00:03:20,875
Zapoj se.

14
00:03:29,042 --> 00:03:31,750
Uvolni se, Ahmede. Nestůj jak kůl v plotě.

15
00:03:31,833 --> 00:03:34,083
Je to hra. Uvolni se.

16
00:03:34,792 --> 00:03:36,667
Jde vám to skvěle.

17
00:03:37,167 --> 00:03:41,792
Ivane, ti pelikáni jedí tučňáky?

18
00:03:43,208 --> 00:03:44,708
Nejedí.

19
00:03:44,792 --> 00:03:46,667
A šukají je?

20
00:03:53,583 --> 00:03:57,208
Pojď sem, tučňáku jeden!

21
00:04:02,875 --> 00:04:06,083
Ještě, chytni ho. Nestyď se. To je ono.

22
00:04:15,333 --> 00:04:17,208
Zmiz odsud.

23
00:04:18,500 --> 00:04:20,375
Utíkej tam.

24
00:04:38,708 --> 00:04:40,708
Mehmede, podáš mi pepř?

25
........