1
00:01:30,199 --> 00:01:31,199
Vitajte doma.

2
00:01:31,200 --> 00:01:32,450
Ďakujem.

3
00:01:32,451 --> 00:01:34,287
- Pekný deň.
- Aj vám.

4
00:02:02,190 --> 00:02:05,233
Dobré. Čo je to za kosť?

5
00:02:05,234 --> 00:02:07,278
Dnes sa zabaví.

6
00:02:10,364 --> 00:02:10,990
To nie.

7
00:02:14,410 --> 00:02:18,331
Milo! Čo ty robíš na zásnubnej párty
našej kamošky?

8
00:02:19,749 --> 00:02:22,502
Chodila si s ním na strednej.
Čo riešiš?

9
00:02:23,669 --> 00:02:24,962
Tie šaty sú hrozné.

10
00:02:29,884 --> 00:02:31,010
Bingo.

11
00:02:32,553 --> 00:02:33,930
Ahoj, starý známy.

12
00:02:40,645 --> 00:02:42,563
Nie. Toto nie.

13
00:02:55,701 --> 00:02:57,703
NAJ KAMOŠKY

14
00:03:03,960 --> 00:03:05,545
Dnešok si užiješ.

15
00:03:07,713 --> 00:03:09,048
Chýbaš mi, mami.

16
00:03:24,564 --> 00:03:26,023
- Ahoj!
- Ahoj!

17
00:03:30,444 --> 00:03:31,571
Ahojky.

18
00:03:32,697 --> 00:03:33,739
Ahoj.

19
00:03:37,535 --> 00:03:38,994
- Ahojte!
- Danica!

20
00:03:38,995 --> 00:03:41,414
- Vďaka, že ste prišli.
- Vyzeráš super!

21
00:03:42,331 --> 00:03:46,585
Moja, mala by si si dnes s Milom užiť.

22
00:03:46,586 --> 00:03:48,546
Nie.

23
00:03:48,921 --> 00:03:52,757
Kde lepšie rozdúchať starú romancu
ako na mojich zásnubách.

24
........