1
00:00:12,012 --> 00:00:14,180
<i>V minulých dílech jste viděli...</i>

2
00:00:14,181 --> 00:00:15,432
Do dna!

3
00:00:15,433 --> 00:00:16,683
<i>Zakalíme, holky.</i>

4
00:00:16,684 --> 00:00:19,060
<i>Jak jsi mohl celou vejšku
spát jen s jednou?</i>

5
00:00:19,061 --> 00:00:21,980
Tys klukům neřekl
o úžasný Lacii Baroneový?

6
00:00:21,981 --> 00:00:24,149
Vyspali se spolu o prázdninách v Cabu.

7
00:00:24,150 --> 00:00:25,734
Dobrý? Vypadáš vystresovaná.

8
00:00:25,735 --> 00:00:27,736
<i>Mám plnou hlavu tý svatby.</i>

9
00:00:27,737 --> 00:00:29,612
- Chceš mně pomáhat ji balit?
- Jasně.

10
00:00:29,613 --> 00:00:32,323
<i>Steven není můj. Nebudu se ho držet,</i>

11
00:00:32,324 --> 00:00:34,492
když se mnou nechce být. Nejsem jako ty.

12
00:00:34,493 --> 00:00:36,453
<i>Všechno bylo dobrý, až do Vánoc.</i>

13
00:00:36,454 --> 00:00:37,787
<i>Co se stalo o Vánocích?</i>

14
00:00:37,788 --> 00:00:39,706
Byli jsme spolu tady v Cousins.

15
00:00:39,707 --> 00:00:42,125
- Vždyť se dávno nevídáte.
- Lhala jsem.

16
00:00:42,126 --> 00:00:44,962
<i>Neměla jsem vysněnou svatbu.
Viděla jsem jen Conrada.</i>

17
00:00:45,546 --> 00:00:48,090
Já tě pořád miluju. Neber si ho.

18
00:00:49,008 --> 00:00:50,092
Buď se mnou.

19
00:00:56,599 --> 00:00:59,101
LÉTO, KDY JSEM ZKRÁSNĚLA

20
00:01:02,855 --> 00:01:03,855
<i>Dobré ráno, Belly.</i>

21
00:01:03,856 --> 00:01:06,608
<i>Mrzí mě, že jsem zmeškal
naši schůzku na pláži.</i>

22
00:01:06,609 --> 00:01:10,696
<i>Za trest budu celý den na člunu
s kocovinou a tátou a klukama.</i>

23
00:01:11,280 --> 00:01:13,406
<i>Užij si to dnes s holkama na masáži.</i>

24
........