1
00:00:01,585 --> 00:00:03,212
<i>Podívej se tam</i>

2
00:00:03,295 --> 00:00:04,838
<i>Co vidíš?</i>

3
00:00:04,922 --> 00:00:06,006
<i>Přírodu a tak dál</i>

4
00:00:06,089 --> 00:00:07,507
<i>-Třeba skálu</i>
<i>-A strom</i>

5
00:00:07,591 --> 00:00:09,176
<i>Jo, to je veliký sever!</i>

6
00:00:10,761 --> 00:00:13,764
<i>Tady nahoře se můžeš nadechnout</i>

7
00:00:13,847 --> 00:00:16,975
<i>-Rybařit</i>
<i>-Nebo medvěda zhlédnout</i>

8
00:00:17,059 --> 00:00:21,104
<i>Jo, to je veliký sever!</i>

9
00:00:21,188 --> 00:00:22,523
<i>Tady žijeme</i>

10
00:00:22,606 --> 00:00:24,399
<i>Tady zůstaneme</i>

11
00:00:24,483 --> 00:00:26,193
<i>Od nejdelší noci po nejdelší den</i>

12
00:00:26,276 --> 00:00:29,238
<i>Na velikém severu</i>

13
00:00:34,326 --> 00:00:35,953
PŘED ROKEM

14
00:00:36,745 --> 00:00:39,790
Díky za svezení, Chade.
Spřátelím se s tebou na Robloxu.

15
00:00:48,006 --> 00:00:52,094
Teď jsme oficiálně manželé
v našem malém domku, který je jen náš.

16
00:00:52,177 --> 00:00:54,263
-A trochu tvého táty.
-A trochu mého táty.

17
00:00:54,346 --> 00:00:56,932
-Ale prozatím je skvělý.
-A my jsme skvělí navždy.

18
00:00:57,891 --> 00:00:59,101
Dnes máme svatební noc.

19
00:00:59,184 --> 00:01:00,894
Myslíme oba na totéž?

20
00:01:00,978 --> 00:01:03,230
Že bychom si měli pečlivě naplánovat život

21
00:01:03,313 --> 00:01:04,940
a poslouchat soundtrack ze <i>Shreka?</i>

22
00:01:05,023 --> 00:01:08,443
Přesně. Jen vezmu
naše oslí pyžama pro ni a pro něj.

23
00:01:13,657 --> 00:01:15,075
Pane Beane.

24
........