1
00:00:07,382 --> 00:00:09,301
SOUL
MOJE DUŠE

2
00:00:12,179 --> 00:00:14,473
Něco velkého se chystá.

3
00:00:14,556 --> 00:00:16,475
Šílené.

4
00:00:16,558 --> 00:00:19,228
{\an8}Megastar elektropopu Kesha…

5
00:00:19,311 --> 00:00:21,271
Musím se vyhýbat nadávkám?

6
00:00:21,355 --> 00:00:23,899
{\an8}Versus ikona rapu, Eve.

7
00:00:23,982 --> 00:00:26,109
- Jsme boží.
- Ďábelsky boží.

8
00:00:28,570 --> 00:00:30,656
A tím to nekončí.

9
00:00:35,869 --> 00:00:37,454
Až z Japonska sem míří…

10
00:00:39,039 --> 00:00:40,999
{\an8}JO1!

11
00:00:41,083 --> 00:00:43,627
{\an8}Ahoj vespolek!

12
00:00:43,710 --> 00:00:45,629
- Jsou neskuteční.
- Fešáci.

13
00:00:45,712 --> 00:00:48,924
K-pop teď říznou j-popem.

14
00:00:49,842 --> 00:00:51,969
K-POP BEZ HRANIC
SOUBOJ

15
00:00:53,220 --> 00:00:55,347
- Jedenáct členů.
- <i>Čtyři.</i>

16
00:00:55,430 --> 00:00:58,725
Tato chlapecká skupina
ovládla k-pop žebříčky

17
00:00:58,809 --> 00:01:00,269
- po celém světě.
- <i>Tři.</i>

18
00:01:00,352 --> 00:01:03,146
- Abyste se prosadili v k-popu…
- <i>Dva.</i>

19
00:01:03,230 --> 00:01:05,816
- …nemusíte být z Koreje.
- <i>Jedna.</i>

20
00:01:16,869 --> 00:01:18,412
<i>A nahlas. Hledač…</i>

21
00:01:18,495 --> 00:01:20,330
<i>…lásky. Nahlas.</i>

22
00:01:20,873 --> 00:01:23,083
<i>Zbav se všech svých strachů a obav.</i>

23
00:01:23,166 --> 00:01:24,960
<i>Vzmuž se, vzmuž se, vzmuž se.</i>
........