[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 4
[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: shingeki06_wr.mkv
Video File: [Zero-Raws] Shingeki no Kyojin - 06 (MBS 1280x720 x264 AAC).mp4
Video Zoom Percent: 1.500000
Scroll Position: 346
Active Line: 360
Video Position: 31795
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Candara,48,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00242020,&H00000000,-1,0,0,0,102,100,0,0,1,2,2,2,90,90,25,1
Style: Episode_Title,Arial,30,&H00E5E7E7,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,2,2,0,0,0,1
Style: Year,Arial,40,&H00EAEAE9,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,0,0,0,1
Style: Preview,Arial,30,&H00E5E7E7,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,2,2,0,0,0,1
Style: Eyecatch_Bs,Bernhard Tango AT,23,&H0001015C,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,0,0,0,1
Style: Eyecatch_As,Bernhard Tango AT,23,&H00000074,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,0,0,0,1
Style: Info,Bedrock,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00724696,&H0001015C,0,0,0,0,100,100,0,0,3,4,0,2,10,10,10,1
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,Neo Exorcist\NPřeklad: Kanda-hime\NKorektura: Yoshino
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,Svět, který spatřila - Bitva o Trost ( 2 )
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,[Zero-Raws] Shingeki no Kyojin - 06 (MBS 1280x720 x264 AAC)
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,www.neoexorcist.net
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:10.00,Default,,0,0,0,,Neo Exorcist\NPřeklad: Kanda-hime\NKorektura: Yoshino
Dialogue: 0,0:01:32.03,0:01:36.99,Episode_Title,,0,0,0,,{\blur0.4\fs50\pos(640,350)}Svět, který spatřila
Dialogue: 0,0:01:32.03,0:01:36.99,Episode_Title,,0,0,0,,{\an8\blur0.4\fs40\pos(640,440)}Bitva o Trost ( 2 )
Dialogue: 0,0:01:37.28,0:01:38.11,Default,,0,0,0,,Hej.
Dialogue: 0,0:01:38.87,0:01:39.62,Default,,0,0,0,,Hej!
Dialogue: 0,0:01:39.62,0:01:40.66,Default,,0,0,0,,Co je, Armine?
Dialogue: 0,0:01:40.66,0:01:41.83,Default,,0,0,0,,Prober se!
Dialogue: 0,0:01:41.83,0:01:42.49,Default,,0,0,0,,Hej!
Dialogue: 0,0:01:42.99,0:01:44.00,Default,,0,0,0,,Armine!
Dialogue: 0,0:01:44.00,0:01:45.50,Default,,0,0,0,,Hej, Armine!
Dialogue: 0,0:01:45.50,0:01:46.08,Default,,0,0,0,,Hej!
Dialogue: 0,0:01:47.79,0:01:48.92,Default,,0,0,0,,Vnímáš?
Dialogue: 0,0:01:48.92,0:01:50.08,Default,,0,0,0,,Jsi v pohodě?
Dialogue: 0,0:01:50.08,0:01:51.46,Default,,0,0,0,,Nějaká zranění?
Dialogue: 0,0:01:52.17,0:01:53.13,Default,,0,0,0,,Kde je tvoje jednotka?
Dialogue: 0,0:01:53.63,0:01:54.63,Default,,0,0,0,,Jednotka?
Dialogue: 0,0:01:55.34,0:01:57.18,Default,,0,0,0,,No tak, vzchop se trochu.
Dialogue: 0,0:01:57.18,0:01:58.93,Default,,0,0,0,,Proč jsi tu sám?
Dialogue: 0,0:01:58.93,0:02:01.89,Default,,0,0,0,,A jsi tak nějak oslizlej.
Dialogue: 0,0:02:01.89,0:02:03.35,Default,,0,0,0,,Co se stalo?
Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:11.15,Default,,0,0,0,,{\an8}Pitomej budižkničemu!
Dialogue: 0,0:02:11.15,0:02:13.48,Default,,0,0,0,,{\an8}Chcípni konečně!
Dialogue: 0,0:02:12.40,0:02:13.11,Default,,0,0,0,,Hej!
Dialogue: 0,0:02:13.11,0:02:14.73,Default,,0,0,0,,Uklidni se, Armine.
Dialogue: 0,0:02:13.48,0:02:15.49,Default,,0,0,0,,{\an8\pos(640,25)}Zasranej kreténe!
Dialogue: 0,0:02:14.73,0:02:15.49,Default,,0,0,0,,Kde jsou ostatní?
Dialogue: 0,0:02:17.20,0:02:18.78,Default,,0,0,0,,Nech toho, Connie.
Dialogue: 0,0:02:19.32,0:02:21.12,Default,,0,0,0,,Jsou mrtví.
Dialogue: 0,0:02:21.12,0:02:22.28,Default,,0,0,0,,Všichni kromě něj.
Dialogue: 0,0:02:22.28,0:02:23.70,Default,,0,0,0,,Drž hubu!
Dialogue: 0,0:02:23.70,0:02:25.20,Default,,0,0,0,,Armin nám ještě nic neřekl!
Dialogue: 0,0:02:25.20,0:02:27.29,Default,,0,0,0,,To nepoznáš z toho, jak vypadá?
Dialogue: 0,0:02:27.29,0:02:29.79,Default,,0,0,0,,Nemáme čas, abychom se tu s ním zabývali.
Dialogue: 0,0:02:30.46,0:02:32.59,Default,,0,0,0,,Proč je v pořádku jenom Armin?
Dialogue: 0,0:02:32.59,0:02:34.05,Default,,0,0,0,,Kdo ví?
Dialogue: 0,0:02:34.05,0:02:36.38,Default,,0,0,0,,Možná ho považovali za mrtvolu.
Dialogue: 0,0:02:36.38,0:02:39.68,Default,,0,0,0,,Je smůla, že narazili na obry,
Dialogue: 0,0:02:39.68,0:02:42.14,Default,,0,0,0,,ale proč musel přežít zrovna on?
Dialogue: 0,0:02:42.14,0:02:44.01,Default,,0,0,0,,Znamená to, že Eren a ostatní zemřeli zbytečně.
Dialogue: 0,0:02:44.56,0:02:46.47,Default,,0,0,0,,Ty svině.
Dialogue: 0,0:02:46.47,0:02:48.52,Default,,0,0,0,,Chceš, abych tě umlčel nadobro?
Dialogue: 0,0:02:48.98,0:02:50.77,Default,,0,0,0,,Oba s tím přestaňte!
Dialogue: 0,0:02:50.77,0:02:53.06,Default,,0,0,0,,Všichni začínají panikařit.
Dialogue: 0,0:02:53.06,0:02:55.53,Default,,0,0,0,,Naši přátelé nám umírají před očima.
Dialogue: 0,0:02:56.03,0:02:57.49,Default,,0,0,0,,Je to zcela normální!
Dialogue: 0,0:02:57.49,0:02:59.61,Default,,0,0,0,,Tohle jsem od tebe čekala, Kristo.
Dialogue: 0,0:02:59.61,0:03:02.16,Default,,0,0,0,,Jakmile to tu skončí, vezmeme se!
Dialogue: 0,0:03:03.32,0:03:04.03,Default,,0,0,0,,Má pravdu.
Dialogue: 0,0:03:05.16,0:03:07.45,Default,,0,0,0,,Sere se do ostatních víc než obvykle.
Dialogue: 0,0:03:08.58,0:03:10.46,Default,,0,0,0,,Každopádně tu nemůžeš zůstat.
Dialogue: 0,0:03:10.46,0:03:11.33,Default,,0,0,0,,Můžeš vstát, Armine?
Dialogue: 0,0:03:16.21,0:03:18.26,Default,,0,0,0,,Omlouvám se za potíže.
Dialogue: 0,0:03:20.01,0:03:22.14,Default,,0,0,0,,Zamířím k zadní linii.
Dialogue: 0,0:03:22.14,0:03:22.93,Default,,0,0,0,,Hej...
Dialogue: 0,0:03:22.93,0:03:24.18,Default,,0,0,0,,Armine!
Dialogue: 0,0:03:28.14,0:03:29.27,Default,,0,0,0,,Pojďme, Connie!
Dialogue: 0,0:03:29.27,0:03:31.02,Default,,0,0,0,,Dostali jsme rozkaz k postupu!
Dialogue: 0,0:03:36.52,0:03:37.61,Default,,0,0,0,,{\i1}Stalo se tu z toho peklo.
Dialogue: 0,0:03:38.53,0:03:39.36,Default,,0,0,0,,{\i1}Ne...
Dialogue: 0,0:03:40.19,0:03:41.95,Default,,0,0,0,,{\i1}Nestalo se to teď.
Dialogue: 0,0:03:42.78,0:03:45.62,Default,,0,0,0,,{\i1}Jen jsem se celou dobu díval ze špatného úhlu.
........