1
00:00:06,047 --> 00:00:09,759
VŠECHNY TEXTOVÉ ZPRÁVY
POUŽITÉ VE FILMU JSOU SKUTEČNÉ

2
00:00:10,260 --> 00:00:13,179
NEZNÁMÉ ČÍSLO

3
00:00:13,805 --> 00:00:14,889
- Klapnout?
- Jo.

4
00:00:15,807 --> 00:00:16,766
Super.

5
00:00:17,350 --> 00:00:19,060
Jsem Lauryn Licariová.

6
00:00:19,978 --> 00:00:22,272
Vyrostla jsem v Beal City v Michiganu.

7
00:00:25,900 --> 00:00:29,904
Beal City je strašně malé.
Je tu jeden semafor a dva bary.

8
00:00:32,615 --> 00:00:34,409
Chodím na místní střední.

9
00:00:35,076 --> 00:00:38,204
Je to fakt malá škola pro malou oblast

10
00:00:38,288 --> 00:00:40,832
a všichni se tu znají.

11
00:00:40,915 --> 00:00:42,917
Já jsem Sophie Weberová.

12
00:00:43,001 --> 00:00:48,214
Chodím na střední školu v Beal City
s Owenem, Macy a Lauryn.

13
00:00:48,298 --> 00:00:54,095
Nedá se tu nic dělat,
jenom chodit po městečku.

14
00:00:54,888 --> 00:00:58,016
Nikdo nemá na práci nic
než probírat ostatní lidi,

15
00:00:58,099 --> 00:00:59,100
dokonce i rodiče.

16
00:00:59,184 --> 00:01:03,438
Ti mluví o tom, co děláme my puberťáci,

17
00:01:03,521 --> 00:01:06,858
a podle mě je to dost toxická věc,
která se přenáší dál.

18
00:01:07,442 --> 00:01:10,987
Spousta lidí tráví
třeba i 13 hodin na telefonu,

19
00:01:11,071 --> 00:01:13,156
to je podle mě trochu moc.

20
00:01:13,239 --> 00:01:15,033
Na telefonu jsem fakt ráda.

21
00:01:15,116 --> 00:01:17,911
Baví mě TikTok a Snapchat.

22
00:01:17,994 --> 00:01:19,871
Ráda si píšu s kamarády.

23
00:01:19,954 --> 00:01:22,624
Lidi už teď jinak nekomunikují

........