[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: shingeki08_wr.mkv
Video Zoom Percent: 1.000000
Active Line: 22

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Eyecatch_Bs_Head,Quo Vadis Quasimodo,35,&H00222222,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,2,0,1,0,0,2,0,0,0,1
Style: Eyecatch_Bs,Baron Kuffner CE,40,&H0001015C,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,0,0,0,1
Style: Default,Candara,48,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00242020,&H00000000,-1,0,0,0,102,100,0,0,1,2,2,2,90,90,25,1
Style: Episode_Title,Arial,30,&H00E5E7E7,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,2,2,0,0,0,1
Style: Eyecatch_As,Bernhard Tango AT,23,&H00000074,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,0,0,0,1
Style: Info,Bedrock,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007B7B2C,&H0001015C,0,0,0,0,100,100,0,0,3,4,0,2,10,10,10,1
Style: Preview,Arial,30,&H00E5E7E7,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,2,2,0,0,0,1
Style: Year,Arial,40,&H00EAEAE9,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,0,0,0,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,Neo Exorcist\NPřeklad: Kanda-hime\NKorektura: Yoshino
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,Tlukot srdce - Bitva o Trost ( 4 )
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,[Zero-Raws] Shingeki no Kyojin - 08 (MBS 1280x720 x264 AAC)
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,www.neoexorcist.net
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:01.27,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:00:01.27,0:00:02.64,Default,,0,0,0,,{\i1}Rok 850.
Dialogue: 0,0:00:03.60,0:00:08.02,Default,,0,0,0,,{\i1}Znovu se objevil Kolosální obr a zničil zeď,
Dialogue: 0,0:00:08.02,0:00:11.99,Default,,0,0,0,,{\i1}čímž započal další boj s obry.
Dialogue: 0,0:00:13.15,0:00:17.28,Default,,0,0,0,,{\i1}Požírají vojáky strašlivou rychlostí
Dialogue: 0,0:00:17.28,0:00:18.62,Default,,0,0,0,,{\i1}a...
Dialogue: 0,0:00:18.99,0:00:19.99,Default,,0,0,0,,Erene!
Dialogue: 0,0:00:19.99,0:00:20.58,Default,,0,0,0,,Rychle—
Dialogue: 0,0:00:28.63,0:00:31.26,Default,,0,0,0,,{\i1}Eren je jedním z nich.
Dialogue: 0,0:00:32.67,0:00:34.84,Default,,0,0,0,,Ale stejně je Mikasa úžasná.
Dialogue: 0,0:00:34.84,0:00:37.35,Default,,0,0,0,,Jak se může hýbat tak rychle?
Dialogue: 0,0:00:37.35,0:00:38.18,Default,,0,0,0,,{\i1}Počkat...
Dialogue: 0,0:00:38.18,0:00:40.31,Default,,0,0,0,,{\i1}Není klidná jako obvykle.
Dialogue: 0,0:00:40.31,0:00:42.52,Default,,0,0,0,,{\i1}Udělám cokoliv, abych znovu vstala!
Dialogue: 0,0:00:42.52,0:00:44.27,Default,,0,0,0,,{\i1}Udělám cokoliv, abych přežila!
Dialogue: 0,0:00:45.48,0:00:48.69,Default,,0,0,0,,{\i1}Mikasa je zahnána do rohu,
Dialogue: 0,0:00:48.69,0:00:52.19,Default,,0,0,0,,{\i1}když se před ní objeví tajemný obr, zabíjející svůj druh.
Dialogue: 0,0:01:00.00,0:01:10.00,Default,,0,0,0,,Neo Exorcist\NPřeklad: Kanda-hime\NKorektura: Yoshino
Dialogue: 0,0:02:32.09,0:02:37.09,Episode_Title,,0,0,0,,{\blur0.4\fs50\pos(640,350)}Tlukot srdce
Dialogue: 0,0:02:32.09,0:02:37.09,Episode_Title,,0,0,0,,{\an8\blur0.4\fs40\pos(640,440)}Bitva o Trost ( 4 )
Dialogue: 0,0:02:38.05,0:02:38.80,Default,,0,0,0,,Hotovo!
Dialogue: 0,0:02:38.80,0:02:40.55,Default,,0,0,0,,Tvoje výstroj je pořád funkční.
Dialogue: 0,0:02:40.55,0:02:42.14,Default,,0,0,0,,Dal jsem ti i všechny svoje čepele.
Dialogue: 0,0:02:42.60,0:02:43.51,Default,,0,0,0,,Ale...
Dialogue: 0,0:02:43.51,0:02:45.68,Default,,0,0,0,,tuhle si tu nechám.
Dialogue: 0,0:02:47.06,0:02:51.23,Default,,0,0,0,,Nakonec se vážně nechci nechat sežrat zaživa.
Dialogue: 0,0:02:57.32,0:02:59.40,Default,,0,0,0,,T-to ne...
Dialogue: 0,0:03:00.32,0:03:01.36,Default,,0,0,0,,Armine.
Dialogue: 0,0:03:04.03,0:03:05.95,Default,,0,0,0,,Nenechám tě tu.
Dialogue: 0,0:03:09.87,0:03:11.58,Default,,0,0,0,,A-ale...
Dialogue: 0,0:03:11.58,0:03:15.34,Default,,0,0,0,,Nemůžete se dostat přes tu hordu obrů s váhou na—
Dialogue: 0,0:03:15.34,0:03:16.34,Default,,0,0,0,,Pojďme.
Dialogue: 0,0:03:18.55,0:03:19.76,Default,,0,0,0,,To ne.
Dialogue: 0,0:03:20.43,0:03:21.55,Default,,0,0,0,,Nechte toho.
Dialogue: 0,0:03:22.30,0:03:23.93,Default,,0,0,0,,Pokud budeme pokračovat—
Dialogue: 0,0:03:24.55,0:03:27.27,Default,,0,0,0,,Zemře kvůli mně ještě víc lidí!
Dialogue: 0,0:03:38.90,0:03:39.69,Default,,0,0,0,,Počkejte!
Dialogue: 0,0:03:40.11,0:03:41.20,Default,,0,0,0,,Vyslechněte mě.
Dialogue: 0,0:03:41.20,0:03:42.41,Default,,0,0,0,,Mám návrh.
Dialogue: 0,0:03:42.78,0:03:43.91,Default,,0,0,0,,Návrh?
Dialogue: 0,0:03:45.74,0:03:47.45,Default,,0,0,0,,Musíte to udělat sami,
Dialogue: 0,0:03:47.45,0:03:49.87,Default,,0,0,0,,takže rozhodnutí nechám na vás,
Dialogue: 0,0:03:50.75,0:03:52.17,Default,,0,0,0,,ale ať to zní absurdně, jak chce,
Dialogue: 0,0:03:52.92,0:03:54.92,Default,,0,0,0,,nemůžeme využít toho obra?
Dialogue: 0,0:03:55.25,0:03:56.79,Default,,0,0,0,,Toho obra?
Dialogue: 0,0:03:56.79,0:03:58.42,Default,,0,0,0,,Útočí na svůj vlastní druh
Dialogue: 0,0:03:58.42,0:04:00.88,Default,,0,0,0,,a o nás nejeví nejmenší zájem.
Dialogue: 0,0:04:00.88,0:04:05.05,Default,,0,0,0,,Napadlo mě, že bychom ho mohli dovést k základně.
Dialogue: 0,0:04:05.68,0:04:08.31,Default,,0,0,0,,Pokud zabije všechny obry, co tam jsou,
Dialogue: 0,0:04:08.31,0:04:09.93,Default,,0,0,0,,všichni se zachráníme!
Dialogue: 0,0:04:10.81,0:04:12.56,Default,,0,0,0,,Dovést?!
Dialogue: 0,0:04:12.56,0:04:14.65,Default,,0,0,0,,A jak to hodláš udělat?
Dialogue: 0,0:04:14.65,0:04:17.86,Default,,0,0,0,,Bojuje nejspíš na základě instinktů.
Dialogue: 0,0:04:17.86,0:04:21.44,Default,,0,0,0,,Potřebuju, abyste zabili všechny obry poblíž.
Dialogue: 0,0:04:21.99,0:04:25.70,Default,,0,0,0,,Tak se dá do pohybu, aby našel další.
Dialogue: 0,0:04:25.70,0:04:28.16,Default,,0,0,0,,Jsem si jistý, že zamíří k velitelství.
Dialogue: 0,0:04:28.87,0:04:31.33,Default,,0,0,0,,Za žádnou cenu nebudu riskovat svůj život pro tohle!
Dialogue: 0,0:04:31.33,0:04:36.79,Default,,0,0,0,,Pokud to bude fungovat, budeme moci odstranit všechny obry obklopující velitelství!
Dialogue: 0,0:04:38.42,0:04:40.00,Default,,0,0,0,,Za zkoušku to stojí.
Dialogue: 0,0:04:40.00,0:04:40.59,Default,,0,0,0,,Co?
Dialogue: 0,0:04:40.59,0:04:42.22,Default,,0,0,0,,To myslíš vážně?!
Dialogue: 0,0:04:42.22,0:04:45.84,Default,,0,0,0,,Je lepší zariskovat než tu jen čekat na smrt.
Dialogue: 0,0:04:46.59,0:04:48.10,Default,,0,0,0,,Příjměme Arminův plán.
Dialogue: 0,0:04:49.31,0:04:51.89,Default,,0,0,0,,Takže se spojíme s obrem proti obrům?
........