[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: The Eotena Onslaught - 17
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
YCbCr Matrix: TV.601
Video Aspect Ratio: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Zoom: 6

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: shingeki17_wr.mkv
Video Zoom Percent: 1.000000
Scroll Position: 321
Active Line: 330

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Candara,48,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00242020,&H00000000,-1,0,0,0,102,100,0,0,1,2,2,2,90,90,25,1
Style: Episode_Title,Arial,30,&H00E5E7E7,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,2,2,0,0,0,1
Style: Eyecatch_As,Bernhard Tango AT,23,&H00000074,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,0,0,0,1
Style: Eyecatch_Bs,Bernhard Tango AT,23,&H0001015C,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,0,0,0,1
Style: Info,Bedrock,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007B7B2C,&H0001015C,0,0,0,0,100,100,0,0,3,4,0,2,10,10,10,1
Style: Preview,Arial,30,&H00E5E7E7,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,2,2,0,0,0,1
Style: Year,Arial,30,&H00EAEAE9,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,0,0,0,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,Neo Exorcist\NPřeklad: Kanda-hime\NKorektura: Yoshino
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,Ženský typ - 57. výprava za hradby ( 1 )
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,[Zero-Raws] Shingeki no Kyojin - 17 (MBS 1280x720 x264 AAC)
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,www.neoexorcist.net
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:03.15,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:00:03.15,0:00:06.23,Default,Ar,0,0,0,,Flákni ho tam, Erene!
Dialogue: 0,0:00:14.18,0:00:15.74,Default,Ar,0,0,0,,{\i1}Píše se rok 850.
Dialogue: 0,0:00:16.65,0:00:18.62,Default,Ar,0,0,0,,{\i1}Poprvé v historii
Dialogue: 0,0:00:18.62,0:00:22.54,Default,,0,0,0,,{\i1}lidstvo dobylo zpět část území, které získali obři.
Dialogue: 0,0:00:23.26,0:00:25.61,Default,Ar,0,0,0,,{\i1}Ale cena byla příliš vysoká.
Dialogue: 0,0:00:28.06,0:00:33.30,Default,Er,0,0,0,,Tímto vás všechny vítám v Průzkumné legii!
Dialogue: 0,0:00:33.30,0:00:36.02,Default,Er,0,0,0,,Tohle je skutečné vzdání pocty!
Dialogue: 0,0:00:36.02,0:00:37.39,Default,Er,0,0,0,,Nabídněte svá srdce!
Dialogue: 0,0:00:39.39,0:00:40.21,Default,,0,0,0,,Ano!
Dialogue: 0,0:00:44.56,0:00:46.54,Default,Er,0,0,0,,Při překonání svého strachu jste si vedli výtečně.
Dialogue: 0,0:00:47.45,0:00:49.57,Default,Er,0,0,0,,Jste stateční vojáci.
Dialogue: 0,0:00:50.32,0:00:52.36,Default,Er,0,0,0,,Máte můj respekt.
Dialogue: 0,0:00:53.58,0:00:54.99,Default,Ar,0,0,0,,{\i1}O měsíc později
Dialogue: 0,0:00:55.75,0:00:59.04,Default,,0,0,0,,{\i1}vede Erwin Smith Průzkumnou legii z Karanesu,
Dialogue: 0,0:00:59.04,0:01:01.49,Default,,0,0,0,,{\i1}aby našli cestu do Shiganshiny,
Dialogue: 0,0:01:01.49,0:01:06.54,Default,Ar,0,0,0,,{\i1}kde doufají, že odhalí tajemství obrů.
Dialogue: 0,0:01:12.13,0:01:15.30,Default,Er,0,0,0,,Nyní započneme 57. výpravu za hradby!
Dialogue: 0,0:01:16.42,0:01:18.14,Default,Er,0,0,0,,Kupředu!
Dialogue: 0,0:01:21.00,0:01:31.00,Default,,0,0,0,,Neo Exorcist\NPřeklad: Kanda-hime\NKorektura: Yoshino
Dialogue: 0,0:01:40.14,0:02:51.02,Episode_Title,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:02:51.02,0:02:56.03,Episode_Title,,0,0,0,,{\bord4\shad0\blur4\fs50\pos(640,350)\c&H121111&\3c&H121111&}Ženský typ
Dialogue: 1,0:02:51.02,0:02:56.03,Episode_Title,,0,0,0,,{\bord0\shad0\blur0.5\fs50\pos(640,350)}Ženský typ
Dialogue: 0,0:02:51.02,0:02:56.03,Episode_Title,,0,0,0,,{\an8\bord4\shad0\blur4\fs40\pos(640,440)\c&H121111&\3c&H121111&}57. výprava za hradby ( 1 )
Dialogue: 1,0:02:51.02,0:02:56.03,Episode_Title,,0,0,0,,{\an8\bord0\shad0\blur0.5\fs40\pos(640,440)}57. výprava za hradby ( 1 )
Dialogue: 0,0:03:16.05,0:03:18.38,Default,H,0,0,0,,Vpředu nalevo je deseti metrový obr!
Dialogue: 0,0:03:18.76,0:03:22.22,Default,H,0,0,0,,Ráda bych viděla, co je v jeho žaludku,
Dialogue: 0,0:03:22.22,0:03:24.63,Default,H,0,0,0,,ale nechám to na vás, podpůrný týme!
Dialogue: 0,0:03:28.02,0:03:28.89,Default,Guy,0,0,0,,Sakra!
Dialogue: 0,0:03:28.89,0:03:30.39,Default,Guy,0,0,0,,Nesekl jsem dost hluboko.
Dialogue: 0,0:03:31.18,0:03:32.90,Default,Guy,0,0,0,,Ochraňte hlavní jednotku!
Dialogue: 0,0:03:37.11,0:03:38.44,Default,Guy,0,0,0,,Buď odvážná!
Dialogue: 0,0:03:38.44,0:03:41.20,Default,Guy,0,0,0,,Měj víru v podpůrný tým a jeď dál!
Dialogue: 0,0:03:43.11,0:03:45.62,Default,Guy,0,0,0,,Kupředu! Kupředu!
Dialogue: 0,0:03:52.01,0:03:54.92,Default,G,0,0,0,,Podpůrný tým nás doprovodí jenom skrz starou městskou oblast.
Dialogue: 0,0:03:54.92,0:03:58.80,Default,G,0,0,0,,Jakmile se dostaneme z města, budeme v čistě obřím teritoriu.
Dialogue: 0,0:03:58.80,0:04:04.22,Default,G,0,0,0,,Rozsáhlá průzkumná formace navržená velitelem Erwinem je naše jediná naděje.
Dialogue: 0,0:04:04.88,0:04:07.55,Default,G,0,0,0,,My, Speciální jednotka, budeme tady.
Dialogue: 0,0:04:10.19,0:04:12.36,Default,E,0,0,0,,Pane Orlo, můžou...
Dialogue: 0,0:04:13.02,0:04:15.15,Default,E,0,0,0,,Můžou moji spolužáci porazit obry?
Dialogue: 0,0:04:15.57,0:04:16.51,Default,,0,0,0,,Co?
Dialogue: 0,0:04:16.51,0:04:19.15,Default,O,0,0,0,,Co si myslíš, že jsme dělali poslední měsíc?
Dialogue: 0,0:04:21.01,0:04:23.00,Default,O,0,0,0,,Pořádně poslouchej, smrade!
Dialogue: 0,0:04:23.00,0:04:27.33,Default,O,0,0,0,,Klíčová součást téhle operace je v tom vyhnout se obr—
Dialogue: 0,0:04:35.75,0:04:38.17,Default,Er,0,0,0,,Přejděte do rozsáhlé průzkumné formace!
Dialogue: 0,0:04:40.19,0:04:42.09,Default,R,0,0,0,,Tak zatím, Armine.
Dialogue: 0,0:04:42.52,0:04:45.05,Default,J,0,0,0,,Nepochčij si gatě, pokud narazíš na obry!
Dialogue: 0,0:04:45.61,0:04:46.66,Default,Ar,0,0,0,,Dobře!
Dialogue: 0,0:04:46.66,0:04:47.63,Default,Ar,0,0,0,,Ty taky, Jeane.
Dialogue: 0,0:04:55.29,0:04:56.80,Year,,0,0,0,,{\c&H2D2823&\3c&H2D2823&\bord2\blur2\fad(168,168)\pos(1003,568)}Hlídka 3-3: Signalisté
Dialogue: 1,0:04:55.29,0:04:56.80,Year,,0,0,0,,{\blur0.4\fad(168,168)\pos(1003,567)}Hlídka 3-3: Signalisté
Dialogue: 0,0:04:55.65,0:04:59.06,Default,ER,0,0,0,,{\i1}Předvoj se rozptýlí do polokruhové formace.
Dialogue: 0,0:04:58.79,0:05:00.31,Year,,0,0,0,,{\c&H2D2823&\3c&H2D2823&\bord2\blur2\fad(168,168)\pos(186,453)}Hlídka 5-střed: Zálohy
Dialogue: 1,0:04:58.79,0:05:00.31,Year,,0,0,0,,{\blur0.4\fad(168,168)\pos(186,452)}Hlídka 5-střed: Zálohy
Dialogue: 0,0:04:59.06,0:05:00.82,Default,,0,0,0,,{\i1}Každý voják zůstane v dohledu dalších dvou.
Dialogue: 0,0:05:00.82,0:05:03.19,Default,ER,0,0,0,,{\i1}Upravujte svou pozici v pravidelných intervalech.
Dialogue: 0,0:05:01.80,0:05:03.31,Year,,0,0,0,,{\c&H2D2823&\3c&H2D2823&\bord2\blur2\fad(168,168)\pos(766,237)}Hlídka 2-5: Signalisté
Dialogue: 1,0:05:01.80,0:05:03.31,Year,,0,0,0,,{\blur0.4\fad(168,168)\pos(766,236)}Hlídka 2-5: Signalisté
Dialogue: 0,0:05:03.19,0:05:07.44,Default,ER,0,0,0,,{\i1}Roztáhněte průzkum a signalisty co nejdál.
Dialogue: 0,0:05:04.30,0:05:06.06,Year,,0,0,0,,{\c&H2D2823&\3c&H2D2823&\bord2\blur2\fad(168,168)\pos(266,191)}Hlídka 3-4: Signalisté
Dialogue: 1,0:05:04.30,0:05:06.06,Year,,0,0,0,,{\blur0.4\fad(168,168)\pos(266,190)}Hlídka 3-4: Signalisté
Dialogue: 0,0:05:07.18,0:05:09.86,Year,,0,0,0,,{\c&H2D2823&\3c&H2D2823&\bord2\blur2\fad(168,1470)\pos(856,164)}Hlídka 2-4: Signalisté
Dialogue: 1,0:05:07.18,0:05:09.86,Year,,0,0,0,,{\blur0.4\fad(168,1470)\pos(856,164)}Hlídka 2-4: Signalisté
Dialogue: 0,0:05:33.22,0:05:34.55,Default,Ar,0,0,0,,{\i1}Všechno je v pohodě.
........