1
00:00:08,509 --> 00:00:11,386
Takže, předstírejte, že jsem host.

2
00:00:11,470 --> 00:00:13,805
Předveďte mi ten nejmilejší hlas.

3
00:00:13,889 --> 00:00:16,099
Dobré ráno, vítejte v Las Colinas.

4
00:00:16,183 --> 00:00:18,894
To by bylo perfektní,

5
00:00:19,645 --> 00:00:20,938
kdybychom byli řetězec.

6
00:00:21,563 --> 00:00:23,649
Až za dva dny otevřeme,

7
00:00:23,732 --> 00:00:27,736
musíte hosty pozdravit tak,
jako by byli ta nejdůležitější osoba.

8
00:00:27,819 --> 00:00:31,156
Musíte jim věnovat plnou…

9
00:00:31,240 --> 00:00:32,366
Mariano?

10
00:00:35,118 --> 00:00:36,328
No teda…

11
00:00:37,538 --> 00:00:39,331
Julia a její kamarád.

12
00:00:39,915 --> 00:00:41,375
Jdeme k bazénu.

13
00:00:41,458 --> 00:00:43,961
Pomůže mi se scénářem
k tomu superhrdinovi.

14
00:00:44,044 --> 00:00:45,420
Říkal jsem ti o tom?

15
00:00:45,504 --> 00:00:47,214
Ano, říkal.

16
00:00:47,714 --> 00:00:51,635
Zní to sice sexy,
ale víceméně to bude mládeži přístupné.

17
00:00:52,135 --> 00:00:53,387
- Od třinácti.
- Ano.

18
00:00:54,555 --> 00:00:56,807
- Julia nemůže.
- Proč ne?

19
00:00:57,599 --> 00:00:59,726
Potřebuju s tebou řešit práci.

20
00:01:00,435 --> 00:01:03,647
Došla nám růžová barva na Okno do moře

21
00:01:04,313 --> 00:01:06,441
a dodavatel se zpozdil.

22
00:01:08,193 --> 00:01:09,319
Takže problém.

23
00:01:09,903 --> 00:01:11,405
Mrzí mě to,

24
00:01:11,488 --> 00:01:14,575
ale musíš se mnou a s Memem
........