1
00:00:01,502 --> 00:00:03,170
<i>Podívej se tam</i>

2
00:00:03,253 --> 00:00:04,922
<i>Co vidíš?</i>

3
00:00:05,005 --> 00:00:06,048
<i>Přírodu a tak dál</i>

4
00:00:06,131 --> 00:00:07,549
<i>-Třeba skálu</i>
<i>-A strom</i>

5
00:00:07,633 --> 00:00:10,677
<i>Jo, to je veliký sever!</i>

6
00:00:10,761 --> 00:00:13,764
<i>Tady nahoře se můžeš nadechnout</i>

7
00:00:13,847 --> 00:00:15,224
<i>Rybařit</i>

8
00:00:15,307 --> 00:00:16,808
<i>Nebo medvěda zhlédnout</i>

9
00:00:16,892 --> 00:00:17,893
<i>Ty jo!</i>

10
00:00:17,976 --> 00:00:21,104
<i>Jo, to je veliký sever!</i>

11
00:00:21,188 --> 00:00:22,898
<i>Tady žijeme</i>

12
00:00:22,981 --> 00:00:24,316
<i>Tady zůstaneme</i>

13
00:00:24,399 --> 00:00:26,109
<i>Od nejdelší noci po nejdelší den</i>

14
00:00:26,193 --> 00:00:29,238
<i>Na velikém severu!</i>

15
00:00:38,914 --> 00:00:41,291
Páni! Další inovativní večeře, tati.

16
00:00:41,375 --> 00:00:46,255
Mačkané fazole a krémová vejce
s krajícem chleba v jablečném pyré?

17
00:00:46,338 --> 00:00:48,840
Bylo to dobré. Ani jsem nemusel polykat.

18
00:00:48,924 --> 00:00:52,761
Suchá vejce, tvrdé fazole
a nenavlhčený chleba budeme mít,

19
00:00:52,844 --> 00:00:55,430
až se Judy a Hamovi
zahojí rány po moudrácích.

20
00:00:55,514 --> 00:00:56,515
To mi připomíná.

21
00:00:56,598 --> 00:00:58,725
Po večeři si radši zabalíme polštářky

22
00:00:58,809 --> 00:01:01,311
a antibiotika na ten školní výlet.

23
00:01:01,395 --> 00:01:04,273
Je fajn, že vás škola
bere přes noc pozorovat hvězdy.

24
00:01:04,356 --> 00:01:06,567
Ve Fresnu jsme trávili noc
........