1
00:00:03,920 --> 00:00:08,040
Jestliže člen motorkářského gangu
poruší pravidla,

2
00:00:08,160 --> 00:00:13,000
upadne v nemilost.
Bude zbaven výsad a brutálně zbit.

3
00:00:13,080 --> 00:00:17,800
Je to nejvíc ponižující trest,
jaký lze dostat.

4
00:00:21,360 --> 00:00:24,240
<i>Jsme na cestě. Tři minuty. Přepínám.</i>

5
00:00:32,400 --> 00:00:35,000
<i>Pozor, všem jednotkám. Podezřelý na místě.</i>

6
00:00:46,240 --> 00:00:49,360
<i>Podezřelý opouští vozidlo.</i>

7
00:00:50,880 --> 00:00:52,200
<i>Nemocnice zajištěná?</i>

8
00:00:52,280 --> 00:00:53,840
<i>Zajištěná.</i>

9
00:01:21,600 --> 00:01:23,440
Can, co se kurva stalo?

10
00:01:23,520 --> 00:01:26,000
Co se kurva stalo?

11
00:01:26,080 --> 00:01:29,360
Co se kurva stalo?

12
00:01:30,280 --> 00:01:32,600
Jela na tvý zasraný motorce.

13
00:01:32,680 --> 00:01:35,360
Tys ji naučil řídit. Ty…

14
00:01:35,440 --> 00:01:39,520
-Je to tvoje vina.
-Can, nech ho se rozloučit.

15
00:01:41,640 --> 00:01:43,640
Co sakra dělala na mý motorce?

16
00:01:43,720 --> 00:01:48,360
Ségra se s Daisy hádala
kvůli úklidu přívěsu nebo tak něco.

17
00:01:53,240 --> 00:01:57,720
Ahoj, Dais. Táta je tady.

18
00:02:02,640 --> 00:02:03,800
Daisy.

19
00:02:17,160 --> 00:02:19,520
Spiku, Suga je zpátky.

20
00:02:48,080 --> 00:02:51,200
Pojď se mnou. Chci ti něco ukázat.

21
00:02:56,200 --> 00:02:58,200
Přišel s tím Matties a tvůj švagr.

22
00:03:05,880 --> 00:03:08,480
Museli jsme podplatit dozorce.

23
00:03:13,160 --> 00:03:15,360
Tak jo, máte dvě minuty.

24
00:03:26,240 --> 00:03:30,160
-Ďáblovi tuláci navždy!
........