1
00:00:03,000 --> 00:00:05,800
<i>Násilný útok v Gaasperdamském tunelu</i>

2
00:00:05,880 --> 00:00:07,600
<i>si vyžádal několik obětí.</i>

3
00:00:07,680 --> 00:00:11,240
<i>Policie se domnívá, že to byla odplata,</i>

4
00:00:11,320 --> 00:00:13,840
<i>a vylučuje teroristický útok.</i>

5
00:00:13,920 --> 00:00:15,040
<i>Během vyšetřování</i>

6
00:00:15,120 --> 00:00:17,840
<i>nebude identita obětí zveřejněna.</i>

7
00:00:17,960 --> 00:00:21,080
<i>Policie ani žalobce nechtějí…</i>

8
00:00:21,160 --> 00:00:22,280
Mami?

9
00:00:23,560 --> 00:00:25,120
Mami.

10
00:00:26,760 --> 00:00:29,520
Mami, můžeš sem jít?

11
00:00:30,360 --> 00:00:31,200
Jo?

12
00:00:33,120 --> 00:00:35,000
Někdo je na našem pozemku.

13
00:00:47,200 --> 00:00:49,680
-Hej.
-Zůstaň vzhůru.

14
00:00:57,760 --> 00:00:59,240
Promiň, kámo.

15
00:01:05,320 --> 00:01:06,280
Jdeme.

16
00:01:08,560 --> 00:01:13,520
-Hej, Sugo.
-Tati.

17
00:01:14,400 --> 00:01:18,760
No tak, vydrž.

18
00:01:18,840 --> 00:01:21,280
Sugo, řekni něco.

19
00:01:21,400 --> 00:01:24,000
-Tati.
-Sugo? Hej.

20
00:01:40,600 --> 00:01:43,040
{\an8}O DVA ROKY DŘÍVE

21
00:01:43,160 --> 00:01:44,520
Dávejte pozor na ostatní.

22
00:01:48,320 --> 00:01:49,160
Hej, Dais.

23
00:01:49,760 --> 00:01:51,280
-Jo?
-Užij si to!

24
00:02:13,160 --> 00:02:14,720
Marsi, co je?

........