1
00:00:08,750 --> 00:00:11,050
- Carlo, dej mi pivo.
- Dobře.

2
00:00:11,800 --> 00:00:14,350
Tak co je se Samem?
Už se vrátil z Itálie?

3
00:00:14,350 --> 00:00:17,200
Ne, už tři dny jsme o něm neslyšeli.

4
00:00:17,200 --> 00:00:20,400
Odjel tam, aby zastavil
svatbu Diane a Frasiera.

5
00:00:20,400 --> 00:00:22,550
Nevím, co mu trvá tak dlouho.

6
00:00:22,550 --> 00:00:25,300
Možná mu Frasier pořád děkuje.

7
00:00:25,850 --> 00:00:27,400
Nepřekvapilo by mě,

8
00:00:27,400 --> 00:00:30,200
kdyby teď Diane měla
za jménem "Malone".

9
00:00:30,200 --> 00:00:31,350
To je možný, Cliffie.

10
00:00:31,350 --> 00:00:34,150
Itálie je hrozně romantický místo.

11
00:00:34,150 --> 00:00:36,550
I já tam málem jel na líbánky.

12
00:00:36,550 --> 00:00:40,550
Měl jsem zarezervovanou
letenku i hotel, všechno.

13
00:00:40,550 --> 00:00:42,000
Co tě zastavilo, Norme?

14
00:00:42,000 --> 00:00:45,150
Vera, trvala na tom,
že pojede taky.

15
00:01:02,450 --> 00:01:05,200
Určitě chcete vědět,
jak to šlo v Itálii.

16
00:01:06,000 --> 00:01:08,050
Ne, ani ne.

17
00:01:08,650 --> 00:01:10,750
Co ty, Cliffie?

18
00:01:10,750 --> 00:01:13,100
I tak vám to povím.

19
00:01:14,800 --> 00:01:18,550
Vystoupil jsem z letadla a vzal si
taxíka na to panství Marino,

20
00:01:18,550 --> 00:01:21,500
kde, jak mi bylo řečeno,
se měli brát.

21
00:01:21,500 --> 00:01:23,400
Ale nepustili mě dovnitř.

22
00:01:23,400 --> 00:01:25,700
Tak jsem přeskočil plot

23
00:01:25,700 --> 00:01:29,300
a přistál uprostřed
........