1
00:00:15,516 --> 00:00:16,392
Raz, dva.

2
00:00:32,825 --> 00:00:34,702
Jak se to jmenuje?

3
00:00:34,785 --> 00:00:36,036
Ještě nemá jméno.

4
00:00:36,912 --> 00:00:38,330
Co „Promarněné mládí“?

5
00:00:38,789 --> 00:00:39,665
Vtipné.

6
00:00:39,749 --> 00:00:42,042
Máma říká, že ses dostal na vysokou.

7
00:00:42,126 --> 00:00:43,794
Jo, na jednu z 12.

8
00:00:44,378 --> 00:00:45,963
Nečekala jsem, že to dáš.

9
00:00:46,046 --> 00:00:48,132
-Tos mi přišla říct?
-Ne.

10
00:00:48,215 --> 00:00:50,301
Mám ti říct, že přijdeš pozdě do školy.

11
00:00:51,343 --> 00:00:52,344
Do háje.

12
00:00:55,765 --> 00:00:56,640
Čau.

13
00:00:59,018 --> 00:01:01,353
Před školou už žádná kytara, Charlie.

14
00:01:08,068 --> 00:01:10,863
<i>Jmenuji se Charlie Cooper.</i>
<i>Právě mi bylo 18</i>

15
00:01:10,946 --> 00:01:14,283
<i>a od malička jsem posedlý</i>
<i>hraním na kytaru.</i>

16
00:01:15,367 --> 00:01:16,744
-Ahoj, Mikey.
-Jak je?

17
00:01:16,827 --> 00:01:19,288
<i>Před rokem jsme</i>
<i>založili kapelu Futhermucker.</i>

18
00:01:19,371 --> 00:01:20,915
PARKOVIŠTĚ PRO MATURANTY

19
00:01:20,998 --> 00:01:23,292
<i>Každý, kdo hraje v kapele,</i>
<i>myslí, že je cool,</i>

20
00:01:23,375 --> 00:01:25,127
<i>ale my prý fakt ujdeme.</i>

21
00:01:25,211 --> 00:01:27,129
<i>Píšeme si vlastní písničky a tak.</i>

22
00:01:27,213 --> 00:01:30,716
<i>Myslím, že Futhermucker</i>
<i>může být skvělá rocková kapela.</i>

23
00:01:30,800 --> 00:01:32,551
<i>Myslím, že to v sobě máme.</i>

24
........