1
00:00:02,670 --> 00:00:05,047
VIDĚLI JSTE…

2
00:00:05,631 --> 00:00:06,882
Vstávat a cvičit, mrcho.

3
00:00:06,966 --> 00:00:07,967
<i>Výběrčí plateb.</i>

4
00:00:08,050 --> 00:00:09,427
Co budeš dělat?

5
00:00:09,510 --> 00:00:11,554
Doufala jsem, že budeš mít peníze.

6
00:00:11,637 --> 00:00:13,139
Jen do příštího měsíce.

7
00:00:13,222 --> 00:00:15,224
-Zahrajeme si hru.
-Sexuální fantazie.

8
00:00:15,307 --> 00:00:17,893
Nemá to co dělat s penisem.

9
00:00:21,814 --> 00:00:23,524
George je občas kretén.

10
00:00:23,607 --> 00:00:24,650
Hej, Charlie.

11
00:00:26,235 --> 00:00:27,361
-Hej.
-Georgei, dost!

12
00:00:27,445 --> 00:00:29,780
-Sophio, pojď.
-Nejsem nějaká trofej.

13
00:00:29,864 --> 00:00:33,617
Přemýšlej, s kým chceš strávit léto.

14
00:00:37,955 --> 00:00:40,791
<i>Dobře, lidi.</i>
<i>Tohle je můj první film, tak buďte hodní.</i>

15
00:00:40,875 --> 00:00:42,293
<i>-Když bude dobrý.</i>
<i>-Tak dělej.</i>

16
00:00:42,376 --> 00:00:44,295
-Tohle je bezpečné místo.
-Jo.

17
00:00:44,378 --> 00:00:46,338
Do toho, Bender.

18
00:00:46,422 --> 00:00:47,757
Jste připraveni?

19
00:00:47,840 --> 00:00:49,049
-Jo.
-To si piš.

20
00:00:49,133 --> 00:00:50,050
Rozhodně jsme.

21
00:00:50,134 --> 00:00:51,844
Tři, dva…

22
00:00:54,847 --> 00:00:55,931
„Od Ruthie Bender.“

23
00:00:56,015 --> 00:00:57,266
TVÁŘE NA STROMECH

24
........