1
00:03:18,800 --> 00:03:20,040
Girolamo.

2
00:03:24,040 --> 00:03:25,640
Koho to tu máme.

3
00:03:26,800 --> 00:03:28,520
Dlouho jsme se neviděli.

4
00:03:31,720 --> 00:03:33,560
Vypadáš dost špatně.

5
00:03:35,040 --> 00:03:37,680
Pojďme se napít. Dej mi ruku.

6
00:03:38,880 --> 00:03:40,560
Nebojíš se, že ne?

7
00:03:41,240 --> 00:03:43,560
Bude to jako za starých časů.

8
00:03:44,440 --> 00:03:46,400
Jenom jeden drink.

9
00:03:47,840 --> 00:03:49,640
Já a Girolamo.

10
00:03:50,880 --> 00:03:53,640
A jsme tu. Běž dovnitř.

11
00:05:09,000 --> 00:05:10,880
- Komisaři.
- Co?

12
00:05:10,960 --> 00:05:12,840
Jste úplně promočený.

13
00:05:12,920 --> 00:05:14,600
Promočený?

14
00:05:14,680 --> 00:05:18,400
- To bych řekl, komisaři.
- V tom případě jsem promočený.

15
00:05:18,480 --> 00:05:19,920
Fazio!

16
00:05:20,000 --> 00:05:21,800
- Tady, komisaři.
- Mimi?

17
00:05:22,600 --> 00:05:25,560
- Kde je Augello?
- Neviděl jsem ho tu. Jsi…

18
00:05:25,640 --> 00:05:28,800
Neříkej mi, že jsem promočený, vím to.

19
00:05:31,880 --> 00:05:33,560
Zavři dveře.

20
00:05:33,640 --> 00:05:38,040
Dneska ráno jsem cestou sem
viděl něco fakt divnýho.

21
00:05:38,120 --> 00:05:41,880
- Pohřeb o jednom člověku.
- Většinou je jen jeden.

22
00:05:41,960 --> 00:05:45,480
Děláš si legraci?
Pohřební procesí s jedním člověkem?

23
00:05:45,560 --> 00:05:48,240
To asi byl Girolamo Cascio.

24
........