1
00:00:51,051 --> 00:00:53,721
VEŠKERÝ OBSAH SERIÁLU JE FIKTIVNÍ.
DĚTI A ZVÍŘATA

2
00:00:53,804 --> 00:00:55,973
SE NATÁČELA V BEZPEČNÝCH PODMÍNKÁCH.

3
00:00:57,349 --> 00:00:59,101
<i>Provedu vás svým dnem.</i>

4
00:00:59,810 --> 00:01:02,021
<i>Zdraví, krása</i>

5
00:01:02,104 --> 00:01:03,773
{\an8}<i>a Bellissimo.</i>

6
00:01:04,774 --> 00:01:06,859
{\an8}<i>Přeji vám Bellissimo den.</i>

7
00:01:07,359 --> 00:01:09,612
STŘELBA ŽEN NA 50 METRŮ – FINÁLE
ČI HAN-NA

8
00:01:09,695 --> 00:01:11,363
Hlásíme se vám živě

9
00:01:11,447 --> 00:01:14,366
z finále střelby žen z pušky na 50 metrů.

10
00:01:16,410 --> 00:01:19,038
Přichází Či Han-na z Koreje.

11
00:01:19,121 --> 00:01:23,125
Už získala zlato
se vzduchovkou na deset metrů.

12
00:01:23,209 --> 00:01:28,547
Pokud opět zvítězí, bude dvojitou
zlatou medailistkou třetí závod v řadě.

13
00:01:28,631 --> 00:01:31,133
-Působivý rekord.
-To ano.

14
00:01:31,217 --> 00:01:35,471
Nedočkavě čekáme,
jestli překoná světový rekord.

15
00:01:38,057 --> 00:01:42,311
Podle analýzy ekonomického průzkumu
má každý Či Ha-nin výstřel

16
00:01:42,394 --> 00:01:44,897
-hodnotu přes miliardu wonů.
-Proboha.

17
00:01:44,980 --> 00:01:46,774
Je pravá <i>million dollar baby</i>.

18
00:01:46,857 --> 00:01:48,734
-Naprosto úžasné.
-Ano.

19
00:01:48,818 --> 00:01:50,820
-Rozhodně získá zlato.
-Jo.

20
00:01:50,903 --> 00:01:53,197
Světový rekord je na dosah ruky.

21
00:01:58,452 --> 00:01:59,995
Pěkné.

22
00:02:00,079 --> 00:02:01,747
Vynikající střela.

23
00:02:01,831 --> 00:02:04,792
........