1
00:01:35,960 --> 00:01:38,960
{\an8}- Haló?
<i>- Probudil jsem vás?</i>

2
00:01:39,040 --> 00:01:43,360
{\an8}Kdepak, čekal jsem, že zavoláš.

3
00:01:43,440 --> 00:01:46,280
{\an8}<i>Neříkáte to jen tak,</i>
<i>abych se necítil špatně?</i>

4
00:01:46,360 --> 00:01:49,600
{\an8}Ne. Co se stalo?

5
00:01:49,680 --> 00:01:52,720
{\an8}<i>Co asi, když vám volám hned ráno?</i>

6
00:01:52,800 --> 00:01:56,240
{\an8}Víš, že mi nikdy
nevoláš s dobrou zprávou?

7
00:01:56,320 --> 00:01:59,760
{\an8}<i>Proč to říkáte? Abych se cítil špatně?</i>

8
00:01:59,840 --> 00:02:02,640
{\an8}<i>Kdyby to záleželo na mně,</i>
<i>rád bych vám zavolal,</i>

9
00:02:02,720 --> 00:02:05,680
{\an8}<i>že jste vyhrál 30 milionů v loterii.</i>

10
00:02:07,800 --> 00:02:09,880
{\an8}<i>- Co se děje?</i>
- Pardon, komisaři.

11
00:02:09,960 --> 00:02:12,200
{\an8}<i>- Co se děje?</i>
- Já se omlouvám.

12
00:02:12,280 --> 00:02:15,560
{\an8}<i>- Co se děje?</i>
- Jste tu dnes brzy.

13
00:02:16,120 --> 00:02:17,040
{\an8}Ano.

14
00:02:18,000 --> 00:02:22,160
{\an8}- Připravím vám kávu.
- Dobře, díky.

15
00:02:22,240 --> 00:02:24,200
{\an8}- Haló?
<i>- Co se děje?</i>

16
00:02:24,280 --> 00:02:25,960
{\an8}Nic, neboj se.

17
00:02:26,040 --> 00:02:29,360
{\an8}Tak já budu hádat. Našli mrtvýho chlápka?

18
00:02:29,440 --> 00:02:33,320
{\an8}<i>- Ano a ne.</i>
- Tak buď ano, nebo ne.

19
00:02:33,400 --> 00:02:35,520
{\an8}<i>Já vám rád poradím.</i>

20
00:02:35,600 --> 00:02:37,720
{\an8}<i>Je to mrtvá ženská.</i>

21
00:02:38,720 --> 00:02:40,280
Je tam Augello?

22
00:02:40,360 --> 00:02:44,360
<i>Ne. Volal jsem mu,</i>
<i>ale prý pracuje s paní Picarellovou</i>

23
........