1
00:01:51,480 --> 00:01:52,640
Kdo je tam?

2
00:01:56,240 --> 00:01:57,680
Kdo je tam?

3
00:01:57,760 --> 00:01:59,880
Otevřete mi ty dveře!

4
00:01:59,960 --> 00:02:02,160
- Pane veliteli?
- Pusťte mě dovnitř!

5
00:02:02,240 --> 00:02:03,440
Co se děje?

6
00:02:04,920 --> 00:02:06,800
Můžete mě tady schovat?

7
00:02:06,880 --> 00:02:09,120
Schovat? Proč?

8
00:02:09,199 --> 00:02:12,440
- Vy jste to neslyšel?
- Co bych měl slyšet?

9
00:02:12,520 --> 00:02:14,640
Mafie převzala moc.

10
00:02:15,520 --> 00:02:16,720
Cože?

11
00:02:17,320 --> 00:02:20,680
Jak jinak jste si myslel,
že tahle zpropadená země skončí?

12
00:02:20,760 --> 00:02:22,920
Dostali jsme se až sem!

13
00:02:24,280 --> 00:02:26,080
Přineste mi ručník, prosím.

14
00:02:26,160 --> 00:02:27,160
Jistě.

15
00:02:28,520 --> 00:02:29,800
Kristepane!

16
00:02:34,840 --> 00:02:36,320
Dobrý večer.

17
00:02:36,400 --> 00:02:37,880
Toto Riina?

18
00:02:37,960 --> 00:02:41,440
Odpusťte mi tu nekřesťanskou hodinu,
ale nemám moc času.

19
00:02:41,520 --> 00:02:44,920
Čeká na mě vrtulník do Říma,

20
00:02:45,000 --> 00:02:46,760
abych sestavil vládu.

21
00:02:47,360 --> 00:02:49,200
Už mám v merku pár jmen.

22
00:02:49,280 --> 00:02:51,520
Bernardo Provenzano, viceprezident.

23
00:02:51,600 --> 00:02:54,080
Leoluca Bagarella, ministr obrany.

24
00:02:54,160 --> 00:02:56,880
Jeden z bratrů Caruanů
na ministra zahraničí.
........