1
00:01:49,526 --> 00:01:52,654
<i>Jste připraveni dát lásce druhou šanci?</i>

2
00:01:52,779 --> 00:01:53,822
<i>Kupid ano.</i>

3
00:01:53,947 --> 00:01:57,408
<i>Jeho šíp čeká na kupiduvplan.com,</i>

4
00:01:57,534 --> 00:02:02,372
<i>kde právě tisíce lidí
hledají někoho jako vy.</i>

5
00:02:02,497 --> 00:02:06,417
<i>Zprávy o dvanácté. Slunečno, 22 stupňů.</i>

6
00:02:06,543 --> 00:02:08,711
<i>A informace z dopravy.</i>

7
00:02:08,837 --> 00:02:11,798
<i>Odstavený vůz na Modré trase
před Springfieldem.</i>

8
00:02:59,095 --> 00:03:00,388
{\an8}ZÁKLADNÍ KOMPETENCE

9
00:03:02,390 --> 00:03:05,059
INFORMACE PRO UCHAZEČE

10
00:03:25,371 --> 00:03:28,917
{\an8}TOM BRANDIS
FEDERÁLNÍ ÚŘAD PRO VYŠETŘOVÁNÍ

11
00:03:52,774 --> 00:03:56,444
<i>... křivý. Plný počet.
Běžec na druhé metě, třetí směna.</i>

12
00:04:10,875 --> 00:04:13,294
JEDNOTKA

13
00:04:13,419 --> 00:04:16,339
<i>... má body doma a zvyšuje náskok týmu.</i>

14
00:04:31,437 --> 00:04:33,398
- Dobrý ráno.
- Ahoj.

15
00:04:33,523 --> 00:04:37,026
Jedlas, Em?
Udělal jsem ti vajíčka a placky.

16
00:04:37,151 --> 00:04:38,569
- Přijdu pozdě.
- Dobře.

17
00:04:39,320 --> 00:04:41,322
A chceš něco k večeři?

18
00:04:41,447 --> 00:04:44,701
- Můžu se zastavit v ACME.
- Jsem v práci.

19
00:04:44,826 --> 00:04:46,452
Jo. Já vím.

20
00:04:47,328 --> 00:04:49,455
Možná se stavím na sorbet.

21
00:04:51,332 --> 00:04:53,793
- A přišel ti balíček.
- Dobře.

22
00:04:54,877 --> 00:04:56,129
Užij si den.

23
00:05:14,897 --> 00:05:17,692
Čum na to. Můžeš mít vlastní ostrov.
........