1
00:01:16,340 --> 00:01:17,740
Nejsem si jistá, že můžu řídit.

2
00:01:35,140 --> 00:01:36,260
Do prdele.

3
00:01:37,620 --> 00:01:40,100
- Moje brýle.
- Máš je na obličeji.

4
00:01:40,260 --> 00:01:42,980
Ty jsou na řízení a na čtení.

5
00:01:44,660 --> 00:01:46,060
Nechal jsem je u Toma.

6
00:01:46,540 --> 00:01:48,060
Dnes ráno,
když jsem se díval na mapu.

7
00:01:50,300 --> 00:01:51,820
Nikdy se nevracet.

8
00:01:52,540 --> 00:01:53,100
- To je první pravidlo.
- První pravidlo.

9
00:01:53,100 --> 00:01:54,660
- To je první pravidlo.
- První pravidlo.

10
00:01:55,180 --> 00:01:58,060
Nenechat své jméno a adresu
na místě činu.

11
00:02:06,980 --> 00:02:08,140
Je zamčeno.

12
00:02:36,940 --> 00:02:39,980
Musíme to umýt.
Pomoz mi.

13
00:02:43,980 --> 00:02:44,980
Kene.

14
00:02:45,740 --> 00:02:46,780
Jo.

15
00:03:05,740 --> 00:03:06,740
Tome!

16
00:03:10,980 --> 00:03:12,060
Tome!

17
00:03:18,620 --> 00:03:19,620
Tome?

18
00:03:41,220 --> 00:03:42,780
Dobře, připisuji zásluhy oběma.

19
00:03:42,900 --> 00:03:43,100
Platil jsi hotově?

20
00:03:43,100 --> 00:03:44,140
Platil jsi hotově?

21
00:03:46,140 --> 00:03:49,140
Pouze pro nouzové situace.
Žádný jiný kontakt.

22
00:03:49,740 --> 00:03:51,340
Co se bude dít teď?

23
00:03:52,340 --> 00:03:53,100
Nic se nebude dít.

24
........